Proč vůbec potřebujete vědět, jaké jsou úrovně angličtiny? Pre-Intermediate – úroveň, na kterou se dostanou všichni ti, kteří již kurzy pro začátečníky opustili, ale ještě nemohou říci, že mluví anglicky na solidní středně pokročilé úrovni. A vy potřebujete znát zvláštnosti této středně pokročilé úrovně alespoň k tomu, abyste mohli ovládat proces svého učení, abyste si dokázali vybrat nejvhodnější učebnice, manuály, kurzy. Ve skutečnosti je hranice mezi Pre-Intermediate a Intermediate dost tenká, některé kurzy úplně vynechávají středně pokročilé a nabízejí skupiny pouze pro začátečníky, mírně pokročilé a pokročilé. Pokud však potřebujete složit jakoukoli zkoušku, bude tento rozdíl skutečně velmi patrný.
Například k úspěšnému složení zkoušky z angličtiny musíte mít středně pokročilou nebo středně pokročilou úroveň. Tato zkouška nevyžaduje nic extra složitého, pouze nejobecnější gramatiku a slovní zásobu, ale znalosti musí být spolehlivé. Úroveň angličtiny Pre-Intermediate bude v tomto případě jednoznačně nedostatečná, protožeje poněkud nestabilní. Znalosti existují, ale jsou stále příliš útržkovité. V odpovídání na gramatické otázky, čtení nebo poslouchání neexistuje žádná svoboda ani důvěra, ačkoli vše vypadá velmi povědomě.
Abyste pochopili obtížnost rozdělení jazyka do úrovní, zkuste si odpovědět na otázku: jak se znalosti hromadí z nižších úrovní na vyšší? Při seznamování s fonetikou a výslovností musíme nevyhnutelně ovládat nějakou sadu slov, alespoň nejjednodušší gramatické konstrukce atd. Ve skutečnosti při studiu jazyka nepostupujeme po stupních, přecházíme z jednoho do druhého, ale vrháme se do nádrž, která jde hlouběji a hlouběji a vidí před sebou všechno stejné jako na začátku, ale v širší perspektivě.
Pokročilí versus začátečník a středně pokročilý
Na předchozí úrovni, Začátečník nebo Základní, se seznamujeme s širokou škálou témat, jako jsou pozdravy, vyprávění o sobě, vlastnosti lidí; je asimilována slovní zásoba v domácnosti (oblečení, nábytek, jídlo atd.) Student se naučí pravidlům čtení, na konci úvodního kurzu opravdu umí číst, ale jen poměrně jednoduché texty, čtení zbytku se tak dá jen stěží nazvat, spíše je to analýza textů pomocí slovníku, nikoli čtení. Začátečník může vyplnit dotazník nebo poslat e-mail příteli k narozeninám, ale zdlouhavý e-mail líčící všechny místní zprávy bude vyžadovat usilovné úsilí. Jeho styl čtení je jako u dítěte, které se právě naučilo, jak slabiky tvoří slova, a stále vynakládá velké úsilívlastně proces čtení, a ne porozumění. A i když čte plynule, setkává se s mnoha zdánlivě přečtenými, ale zcela nesrozumitelnými pasážemi. Znalosti začátečníka stačí ke komunikaci gesty a slovy na letišti, v obchodě, na ulici. Každý účastník rozhovoru vám bude rozumět, ale také pochopí, že vaše znalosti jsou velmi povrchní a bude se snažit mluvit pomaleji a jednoduše.
Na úrovni Pre-Intermediate se všechny stejné znalosti prohlubují, důraz je kladen na gramatiku a další rozšiřování slovní zásoby. Hlavní věcí na konci této úrovně je osvojit si strukturu jazyka, jelikož na další úrovni již začíná aktivní pohyb „do šířky“, ne nadarmo se Intermediate někdy na Západě nazývá funkční, protože je spolehlivá znalostní báze, která poskytuje mnoho příležitostí, a to i pro práci nebo studium na univerzitě. Na to musíte být připraveni, proto se na úrovni Pre-Intermediate shromažďují základní myšlenky o gramatice, které jsou nakonec fixovány na úrovni Intermediate. Všechny ostatní dovednosti, jako je čtení, mluvení, se rozvíjejí, ale právě na této úrovni různí studenti jasně odhalují své sklony a schopnosti. Někdo chápe, že má vynikající sluch a určité umění - dokonale rozpozná nuance výslovnosti a reprodukuje je, někdo má naopak silné logické myšlení a gramatické úkoly cvaká jako ořechy, ale nedokáže spojit dvě slova v ústní řeči. V každém případě je cítit, že student ještě nedosáhl „ohnivzdorného množství“. Pokud v tomto okamžiku přestane studovat, nevyhnutelně zapomene většinu toho, co se naučil, a následně bude muset začít znovu.
Pokud student na základní úrovni rozumí pouze jasné a pomalé řeči na známá témata, na středně pokročilé úrovni může poslouchat a porozumět všem populárním televizním pořadům, pak mírně pokročilý, úroveň, která je mezi nimi střední, je velmi těžké jednoznačně charakterizovat. Ano, plynulé řeči již rozumíte, ale selektivně. Můžete mluvit o svém hudebním vkusu, ale je těžké ospravedlnit své preference. Můžete číst nejen pohádky, ale i literární díla pro dospělé. Ačkoli toto čtení lze jen stěží nazvat potěšením, protože budete muset trochu pracovat na překladu nesrozumitelných slov a analýze složitých struktur, protože i ty nejfascinující detektivky Agathy Christie, psané poměrně jednoduchým a jasným jazykem, způsobují potíže. studenti s mírně pokročilou úrovní.
Slovní zásoba na různých úrovních je přibližně:
- Začátečník – 1000 slov;
- Středně pokročilí – 1200 slov;
- Středně pokročilý – 1500 slov.
Tato čísla jsou samozřejmě velmi podmíněná. Některé kurzy nabízejí takový Pre-Intermediate, na jehož konci budete umět asi 1800 slov. V každém případě, abyste mohli volně komunikovat nebo číst jako rodilí mluvčí, musíte znát asi 8 tisíc slov. Pokud víte více, pak mluvíme o speciálních znalostech nebo erudici.1500 slov – to stačí pro každodenní každodenní komunikaci nebo sebevědomé, ale ještě ne bezplatné čtení.
Středně pokročilý – úroveň, na které můžete:
- Vyslovujte známá slova jasně a srozumitelně.
- Gramaticky správné věty v řeči i psaní.
- Vyprávějte o sobě, popište situaci nebo osobu, vyjádřete svůj názor.
- Požádejte účastníka, aby vysvětlil nesrozumitelné místo.
- Cíťte se jistě v každodenním životě a na turistických výletech.
- Zachyťte hlavní pointu jakéhokoli textu, včetně vědeckých článků.
- Čtěte literární díla psaná srozumitelným jazykem pomocí slovníku.
- Rozlišujte všechny zvuky, je dobré slyšet známá slova v plynulé řeči. Dobré porozumění jasné, ne příliš rychlé řeči.
- Napište příteli smysluplný e-mail pomocí jednoduchých gramatických konstrukcí.
- Vyplňte formulář, dotazník, dotazník.
Středně pokročilý – úroveň, na které nemůžete:
- Zdarma ke čtení literárních děl, „o kterých jste dlouho snili.“
- Pochopte nuance autorova stylu.
- Promluvte si se svými přáteli o obtížných filozofických tématech.
- Rozumějte lidem, kteří mají nějaký druh výslovnosti, jako je plynulá řeč s diakritikou.
- Pokračujte v jednoduché konverzaci o tématu, které jste „neprošli“, jako je diskuse o sousedovi s jeho novým vozem, pokud jste zadali svou slovní zásobu v cestovních textech.
- Mluvte s jistotouvědeckou zprávu, udělejte prezentaci a odpovězte na otázky publika.
Samozřejmě, jak je uvedeno výše, všechny tyto dovednosti závisí na kurzu, účelu a směru výcviku. Například lidé s všeobecnou úrovní Pre-Intermediate mohou úspěšně komunikovat o pracovních tématech, například v IT oblasti. To je samozřejmě možné za předpokladu studia konkrétní slovní zásoby. A zatímco všechno ostatní, jako například sledování oblíbených filmů, bude obtížné, v určitých situacích se bude člověk s mírně pokročilou úrovní angličtiny cítit sebejistě.
