Napadlo vás někdy, jak často používáme frázi „kocky se hází“? Kdo to řekl a co to znamená? Odpovědi na otázky položené v článku najdete.
Historie vzhledu výrazu
V prvním století před naším letopočtem nebyla Itálie ještě velkou římskou říší, ale byla teprve na cestě k ovládnutí světa. K posílení své moci a autority potřebovali císaři rozšířit svůj majetek prostřednictvím agresivních kampaní v okolních zemích.
Budoucí císař, prokonzul Gaius Julius Caesar, když shromáždil své vojenské síly, vydal se dobýt Cisalpinskou Galii, k níž vedla cesta přes Rubikon (v latině „Rubikon“je červená řeka). Caesarovo tažení ale nebylo schváleno Senátem, dokonce byl vydán rozkaz k rozpuštění jednotek.
Gaius Julius Caesar neuposlechl senát a v lednu 49 př. Kr. E. legie se přiblížila ke břehům Rubikonu. Caesar se zastavil a váhal, zda má jít dál, protože když překročíte Rubikon, nebude cesty zpět. Caesar má velké pochybnosti a přesto se rozhodne překročit řeku a zároveň řekne: „Kocka je vržena.“
Někteří historici tvrdí, že než řekl tuto frázi, opravdu něco hodilkostky, což naznačuje, že byste měli jít. Podle jiných byla „kostka je vržena“pouze fráze.
Po překročení Rubikonu vstoupil Caesar do otevřené války se Senátem a nakonec svrhl císaře. Vítězství bylo pro Caesara. Od tohoto okamžiku začíná historie velmoci - Římské říše.
Autor citátu
Stále se dohadujeme o skutečném původu velkého císaře, který z malé země udělal mocnou říši. Někteří učenci tvrdí, že Gaius Julius Caesar pocházel z bohaté rodiny, ale většina z nich má sklon věřit, že vstoupil do řad aristokratů až poté, co se oženil s bohatou ženou Cornelií.
Jejich manželství vyvolalo hněv diktátora Romea Sully. Julius Caesar odmítl manželství rozpustit, našel spásu v armádě a po nějaké době se stal velmi úspěšným velitelem. Po smrti Sully se mu podařilo vrátit do Říma a zahájit svou politickou kariéru. Jeho popularita rostla a byla posílena úspěšnou opozicí proti Mithridatesovi VI. Eupatorovi, který se pokusil zorganizovat invazi do Říma.
O deset let později se Caesarovi podařilo zajmout Galii, přičemž nezapomněl připravit půdu pro pokračování své politické kariéry v Římě. Po občanské válce 49-48 př.n.l. E. a svržení moci Pompeia, Caesar nastupuje na císařský trůn.
Po uzavření aliance s vládkyní Egypta Kleopatrou získává mezinárodní podporu pro rozhodující reformy ve státě. Všechny následující roky jeho vlády byly poznamenány reformami ve všech sférách života. Onbude pokračovat ve svých agresivních kampaních a výrazně rozšíří území malé římské republiky.
Reformy a politika Gaia Julia Caesara byly obyvatelstvem vnímány pozitivně, ale reakce Senátu byla jednoznačně negativní. Za vlády Caesara se senát snažil všemi možnými způsoby podkopat jeho autoritu a obrátit lid na svou stranu. Nakonec Senát zorganizoval spiknutí proti Caesarovi. Během projevu v Senátu byl Brutem zrádně ubodán k smrti. Gaius Julius Caesar kdysi svrhl císaře a on sám stihl stejný osud.
Význam fráze
Jak již bylo zmíněno, je možné, že Caesar házel kostkou, když řekl: "Kocka je vržena." Tím naznačil, že činí jedno z nejdůležitějších rozhodnutí svého života. Měl v úmyslu svrhnout císaře.
Jeho rozhodnutí bylo bezpodmínečné a nebylo jiné cesty, bylo konečné. Takže toto je bod, odkud není návratu. Tato fráze získala svůj metaforický charakter až v sedmnáctém století.
Výzkumníci zdůrazňují další metaforu, kterou zanechal Gaius Julius Caesar. Postupem času získal symboliku i samotný přechod řeky Rubikon. Byl tam výraz „překročit Rubikon“. Stejně jako v případě fráze „kostka je vržena“znamená idiom „překročit Rubikon“rozhodnout o důležitém kroku, je to také určitý bod, ze kterého není návratu, tedy že není cesty zpět.
Latinská verze
Fráze „kostka je vržena“v latině dosáhla naší doby- Alea jacta est ("alea yakta est"). Málokdo však ví, že slavná věta podle starověkého řeckého historika Plutarcha byla řečena řecky a není ničím jiným než citátem z Menandera.
