Existují různé úrovně vědeckého studia jazyků. Zde jsou některé z nich: syntaktické, lexikální, morfemické, fonologické. Každá z těchto úrovní je řešena samostatným odvětvím lingvistiky, komplexní vědou o jazyce.
Vznik konceptu jazykového lexému
Jedním z klíčových pojmů lexikologie a lingvistiky obecně je lexém. Tímto termínem lze vyjádřit podstatu velkého množství dalších jevů. Nejprve bychom se však měli obrátit na historii tohoto konceptu.
Poprvé ji uvedl do užívání domácí lingvista A. Peshkovsky na začátku minulého století. Následně vědci jako V. Vinogradov, A. Smirnitsky, A. Zaliznyak pracovali na konkretizaci tohoto termínu v různých letech.
Historie výrazu
V polovině dvacátého století začali tento termín používat i angličtí lingvisté. Jmenovaný pojem byl jimi používán ve významu podobném tomu, který mu dali ruští vědci.
V USA se tento termín používá od třicátých letletech dvacátého století. Jeho význam v americké lingvistice je však stále poněkud zastřený. Přesněji řečeno, existuje několik definic tohoto konceptu paralelně k sobě navzájem.
Pojem „lexém“je americkými vědci často zaměňován s pojmem „idiom“.
Francouzští lingvisté si tento termín také vykládají po svém, čímž výrazně zužují hranice tohoto pojmu. Je jimi považován za jev podobný významem termínu „kmen slova“.
Lexeme v ruské lingvistice
V ruské lingvistice je lexém slovo jako abstraktní fenomén, jednotka slovní zásoby jazyka. Tento termín se obvykle vyskytuje v názvech článků v pravopisu a některých dalších slovnících. Lexém je abstraktní jednotka ve všech jejích mnoha podobách a sémantických významech. Proto je lexém považován za komplexní jev, který kombinuje gramatickou a sémantickou stránku.
Lexém je řada možných skloňování (morfémy, které se objevují na konci slov a slouží k jejich spojení ve větě: tabulka, tabulka -a, tabulka -om). To znamená, že o tomto jevu je možné hovořit pouze ve vztahu k flektivním jazykům, tedy těm, ve kterých se pomocí afixů (předpon a přípon) tvoří nové slovní tvary.
Kombinuje všechny možné významy slova. Nezaměňujte to však s pojmem sémantické pole, protože sémantické pole se skládá ze slov, frází a vět, které spolu gramaticky nesouvisí. Stojí však za zmínku, že dříveslovo "lexém" bylo také použito k označení sémantického pole, ale tento význam tohoto termínu je zastaralý.
Konkrétní příklad implementace tokenu se nazývá token. Například dům je token, domov je lex. Lexém je zpravidla až na vzácné výjimky nezměněn. Příkladem výjimky je galoš-galoš. Allolex je souhrn všech gramatických forem lexému.
Příklady tokenů
Pro hlubší pochopení tohoto konceptu budou níže uvedeny příklady lexémů ve srovnání s takovými jazykovými jednotkami, jako jsou fonémy, morfémy, sémantická pole, slova atd.
První věc, na kterou je třeba se zaměřit, je, že lexém na rozdíl od slova nutně nese určitou sémantickou zátěž. Například „kniha“je lexém i slovo zároveň. A předložka „ale“je pouze slovo, nikoli lexém. Protože předložky nemají samostatný význam, nemohou být z definice lexémy. Jevy „sémantické pole“a „lexém“by měly být porovnány, aby bylo možné tyto pojmy odlišit.
Například lexém "hlava" může být sémantické pole. Ale sémantické pole "hlava" obvykle obsahuje následující slova:
oči, ústa, knír atd
A lexém „hlava“je soubor gramatických tvarů:
hlava, šéf, vůdce atd
Zahrnuje také sémantické významy:
- část těla;
- leader;
- leader;
- chytrý člověk atd.
Další rozdíl je v tom, že lexém je fenoménobjektivní a obsah stejného sémantického pole se může u různých lidí lišit, což ukazuje na subjektivitu sémantických polí.
Pokud jde o „foném“, tento výraz se používá k formálnímu označení nejmenší zvukové jednotky, zatímco lexém je sémantický a gramatický jev. Například lexém „dům“se skládá z morfémů „d“, „o“a „m“.
Pojem "morfém" také patří do zcela jiné oblasti lingvistiky - morfologie.
Jako příklad můžeme uvést lexém "oko", který je zároveň morfémem. Ale poslední pojem implikuje morfologické složení tohoto slova, totiž oko - z hlediska morfologie jde o kořen tohoto slova.
Závěr
Lexém je spolu s fonémem, morfémem, sémantickým polem a dalšími jedním z nejdůležitějších konceptů lingvistiky. Správné a přesné pochopení těchto pojmů je nezbytné pro studenty filologických fakult různých vysokých škol, kteří se připravují stát se specialisty v oblasti lingvistiky. Informace o tomto fenoménu budou také zajímavé pro všechny zájemce o problémy lexikologie.
