V moderní verzi ruského jazyka existuje řada sloves, která se v hovorové řeči používají poměrně zřídka, ale přesto nejsou považována za zastaralá. Jedním z takových zajímavých a neprávem zapomenutých je sloveso „observe“.
Význam slova "pozorovat"
Nejprve si ujasněme, co toto slovo znamená. Pozorovat tedy znamená udělat následující:
- Chránit, chránit, střežit, uchovávat. Psi musí svého pána věrně hlídat, ať je jakýkoli, chránit ho před nechtěnými, nečekanými hosty.
- Dodržujte obzvlášť přísně, něčeho se držte. Mniši přísně dodržují půsty, dny půstu a církevní svátky.
- Postarat se o někoho, hlídat, starat se. Dobře, s veškerou péčí hlídat své staré rodiče je naší svatou povinností a přímou povinností.
Konjugace sloves
"Pozorovat" je přechodné nedokonavé sloveso, konjugace.
| Minulý čas | Současnost | Budoucí čas | |
| 1 osoba, jednotky h. (i) | modrá/a | jídlo | Dám si pozor |
| 1 osoba, pl. h. (my) | blues | jídlo | budeme pozorovat |
| 2 obličej sg h. (vy) | modrá/a | sledování | budete pozorovat |
| 2 osoby, pl. h. (vy) | blues | pozor | budeme pozorovat |
| 3 osoby, sg. h. (on/a/o) | modrá/a/o | hodinky | bude pozorovat |
| 3 osoby pl. h. (oni) | blues | following | bude pozorovat |
Uveďme příklady vět s vyjmenovaným slovem:
- Ve své práci se řídím tradicemi klasiky.
- Rodiče se naivně domnívají, že se staráme o všechny naše mazlíčky, zejména o kočky, a někdy je dokonce zapomeneme nakrmit a vyměnit vodu v napáječkách.
- Vidím, že dodržujete doporučení výživových poradců a trenérů, to se samozřejmě na výsledku pozitivně projeví.
- Prozřetelnost tě krutě a spravedlivě potrestá za to, že nedodržuješ zákony svědomí.
- Nepřítel nespí, snaží se poslouchat rozhovory ve vzduchu a sleduje naše pohyby v naději, že se někdo z jednotky spletl.
- Hudebníci nové generace následují tradice skladatelů staré školy.
- Matka žehnala Michailovi až do dosažení plnoletosti a ráda by se o něj starala až doteď, kdyby před čtyřmi lety neodešel dobýt hlavní město.
- Přiznejme si to, takzvaný mírový důstojník se o něj moc dobře nestaral.
- Poručníci se starali o nemocné staré lidi, aby brzy zdědili nový čtyřpokojový byt v centru a slušný pozemek na břehu řeky.
Antonyma a synonyma pro „pozorovat“
Abyste obohatili a ozdobili slovní zásobu, musíte být schopni přesně vybrat synonyma a antonyma pro slova a volně s nimi pracovat v řeči a psaní, s ohledem na všechny jemnosti použití.
Synonyma pro „pozorovat“jsou většinou slova, která se používají častěji než ona sama:
- Vydržet. Abyste poznali mír a štěstí, dodržujte zákony Boží a lidské.
- Pozorovat (synonymum pro „pozorovat“, které se používá obzvláště často).
- Chránit. Každý milující rodič hlídá své dítě a chce pro něj jen to nejlepší.
- Stick. Olga si dala za cíl zhubnout do léta patnáct až dvacet kilogramů, proto drží velmi přísnou dietu a třikrát týdně chodí do sportovního areálu.
- Uložit. Karamazovi a Raskolnikovovi věrně dodržovali rodinné tradice, které jim jejich předkové odkázali.
- Stráž. Pauls, stejně jako Koschey Nesmrtelný, nemohl ani jíst ani pít, ani spát, ani zůstat vzhůru, jedna myšlenka, jedna posedlost ovládala jeho vědomí - musíte hlídat vzácný poklad, aby o jeho existenci nikdo ani netušil.
- Sledujte. Arina Rodionovna se o malého Sašu Puškina starala s mateřskou péčí: zpívala mu písničky, vyprávěla pohádky.
Antonyma:
- Utratit. Pokud si starší sestra ponechala bohaté dědictví získané po smrti své matky, pak mladší sestra v prvním roce utratila vše do posledního haléře.
- Narušit. VyMyslíte si, že se Arthur řídí vašimi hloupými zákony? Při každé příležitosti je všechny rozbije.
- Zanedbávejte. Veterány by se nemělo zanedbávat, musíte je hlídat, dokud je alespoň jeden naživu.
Frazeologismy
Pokud se vydáte zjistit, jakými slovy v ruštině existují ustálené idiomatické výrazy, ukáže se, že téměř u každého. Sloveso, o kterém uvažujeme, není výjimkou:
- Jezte chléb před večeří a slovo před odpovědí (buďte věrní danému slovu, dodržujte slovo, dané slovo vydržte).
- Chléb si nechejte na jídlo a prasátko pro případ potíží (neplýtvejte, ušetříte nějaké peníze pro každý případ).
- Znovu si ponechte své oblečení a cti od mládí (snažte se nezničit si pověst).
Věty se slovem
Abyste lépe porozuměli nuancím použití slovesa „pozorovat“, pečlivě a promyšleně si prostudujte příklady jeho použití v kontextu vět:
- Je zajímavé, že pozorovat je synonymem pro slovo „pozorovat“a pozorovat znamená pozorovat.
- Budeš v pořádku, hlídej s láskou své dcery, ony se ti ve stáří stonásobně odmění.
- Žena by si měla hlídat své tělo i duši, udržovat je čisté a dobré.
- Marina s určitou maniakální tvrdohlavostí v sobě uchovávala bolest způsobenou nečekaným rozpadem zasnoubení, jako by v utrpení a věčném pláči nacházela omluvy pro své neslušné činy a myšlenky.
- Annushka do rána nespala, svůj slib dodržela.
- Pohraniční stráž pravidelně dohlíží na hranicenaše rozlehlá vlast.
- V každé týmové hře musíte dodržovat pravidla, jinak se změní v chaos a bude připomínat Brownův pohyb.
Samozřejmě, že mnoho příkladů vypadá nezvykle a trhají uši, ale jakmile byly lidmi vnímány přirozeně a byly v řeči používány poměrně často. V současné době je naučené slovo považováno za knižní, nikoli běžné.
