Znalost jakéhokoli moderního jazyka je nemožná bez znalosti základních slov a frází. Patří mezi ně dny v týdnu, jejichž názvy jsou široce používány a nutně mají ekvivalenty ve všech jazycích světa. Při plánování cesty do jedné z nejromantičtějších zemí světa – Itálie – se znalost, jak se dny v týdnu nazývají italsky, stane nezbytným předpokladem.
Názvy dnů v týdnu v jazyce obyvatel Itálie: původ
Původ názvů dnů v týdnu v italštině je neobvyklý a zábavný. Stejně jako ve všech románských jazycích byly dny v týdnu ve státním jazyce Itálie původně tvořeny názvy planet a objektů sluneční soustavy planet.
Pondělí je pojmenováno po Luně. Úterý, středa, čtvrtek a pátek nesou jména, která současně patří oběma planetám a božstvům v římské mytologii:
- Marte - bůh války;
- Mercurio – bůh obchodu a zisku;
- Giove – nejvyšší božstvo, které vlastní to nejvyššísíla;
- Venere - bohyně lásky, krásy, prosperity a plodnosti.
První den v týdnu tedy vděčí za svůj název Měsíci – satelitu Země, a čtyři všední dny po něm jsou pojmenovány po čtyřech z pěti planet sluneční soustavy, které lze vidět pomocí pouhým okem: Mars, Merkur, Jupiter a Venuše.
Původní latinské názvy pro sobotu a neděli také pocházejí z názvů objektů ve Sluneční soustavě – samotného Slunce a planety Saturn. Sobota se nazývala Saturno (Saturn) a neděle - Sole (Slunce). Víkendová jména byla později nahrazena náboženskými alternativními jmény. Saturno se změnilo na Sabato, jméno, které pochází z hebrejského slova šabat, den odpočinku. Podrážka byla nahrazena Domenica nebo Páně.
Italské dny v týdnu: pravopis a výslovnost
Výslovnost italských slov se ve většině případů shoduje s jejich pravopisem. Ale přesto jsou lekce italštiny, stejně jako většina cizích jazyků, mnohem jasnější, pokud existuje přepis studovaných slov a frází.
- Lunedi [lunedI] – pondělí.
- Martedi [martedI] – úterý.
- Mercoledi [MercoledI] – středa.
- Giovedi [jovedi] – čtvrtek.
- Venerdi [venerdi] – pátek.
- Sabato [sabato] – sobota.
- Domenica [Enikin dům] – neděle.
