Jméno Joaquin Carrillo Murrieta nebo Murietta je již více než století a půl známé po celém světě. Byl pololegendární postavou v Kalifornii v 50. letech 19. století, v době takzvané zlaté horečky. Někteří ho považují za chilského Robina Hooda a mexického patriota, jiní za banditu a krvavého vraha. Kdo je tedy Joaquin Murieta skutečně: skutečná osoba nebo fiktivní postava z knihy Johna Rollina-Ridge?
Skutečný životopis
Joaquin Murieta se narodil v roce 1830 v jižním Mexiku, ve státě Sonora. Oženil se s dívkou jménem Rosa Felis a odjel do Kalifornie a vzal s sebou tři její bratry. Pak už byla zlatá horečka v plném proudu. Jeden z bratrů jeho manželky, Claudio Feliz, se vážně zabýval hledáním drahého kovu a sám Joaquin pracoval jako lapač mustangů a poté jako vaqueiro (pastýř).
V roce 1849 byl Claudio zatčen na základě obvinění z krádeže zlata od jiného prospektora. Nutno říci, že důkazyviny bylo dost, takže trest za takový zločin mohl být velmi přísný – poprava oběšením. Claudio usoudil, že je nepravděpodobné, že by se z tohoto škrábnutí dostal, a tak vyvinul plán útěku a úspěšně ho realizoval. O pár měsíců později se mu podařilo dát dohromady vlastní gang ze stejných lidí, jako je on sám. O něco později se k ní připojí Joaquin Murieta, jehož biografie od té chvíle bude úzce spjata s kriminálním řemeslem.
Nájezdy a zabíjení
Na konci roku 1850 spáchal gang Claudia Felize svůj první zločin. Její obětí se stal John Marsh, na jehož ranč zaútočila skupina 12 lidí. Majitele zabili, ale dalších lidí se nedotkli. Později si bandité uvědomili, že udělali neomluvitelnou chybu a nechali svědky naživu. Následně se snažili už takové chyby nedělat.
10 dní po loupeži Johna Marshe provedli bandité noční nájezd na ranč své další oběti - Digbyho Smithe. V tomto domě již zabili tři lidi se zvláštní krutostí: dvěma z nich byla rozříznuta lebka a třetímu byla úplně useknuta hlava. Při odchodu z místa činu zapálili ranč, který shořel do základů. O měsíc později se gang znovu pokusil okrást další oběť, ale byl odmítnut poměrně dobře vyzbrojenými vaqueiros. Tehdy si vrazi uvědomili, že místní osadníci jsou nyní ve střehu, a tak se Claudio Felis rozhodl přesunout do oblasti, kde se nacházely zlaté doly. Tam jeho lidé začali okrádat a zabíjet osamělé cestovatele na silnicích.
Lov na Claudio Felisa
Joaquin Murieta byl v gangu bratra své ženy od září 1851 a dokázal se zúčastnit několika loupeží a vražd. Když zákon doslova začal banditům dýchat do zad, opustil zločinecký gang a na nějakou dobu se usadil v Los Angeles, zatímco Felice a jeho komplicové pokračovali ve svých rozhořčeních.
Nezajímalo je, koho zabili – jejich oběťmi nebyli jen černoši, Číňané a běloši, ale také Mexičané, pokud to přineslo dobrý příjem. Právě takové akce se staly hlavní chybou, protože od Claudia Felise a jeho lidí se odvrátili i krajané. Nyní už nemohl v žádném případě počítat s jejich podporou. Rozzuřeného vůdce gangu navíc začali lovit sami Mexičané a brzy byla celá skupina sevřena ve svěráku. Podle očitých svědků Felisovi pronásledovatelé při posledním boji s násilníky doslova prošpikovali jeho tělo kulkami.
Nový gang
Poklidný život v Los Angeles se s bývalým Feliceovým komplicem rychle omrzel a Joaquin Murieta se znovu vrátil ke svému krvavému podnikání. Po nějaké době byl spolu s Reyes Feliz (další bratr jeho manželky) obviněn ze zabití Joshua Beana, generálmajora státu. Švagr Joaquin byl chycen a popraven, ale jemu samotnému se podařilo uprchnout. Po tomto incidentu se proslýchalo, že Murieta bez ostychu opustila svého příbuzného bez jakékoli pomoci, zatímco on zbaběle utekl.
Brzy se v oblasti objevil nový gang, ale nikdo si nebyl jistývěděl, kdo je vůdce. Předpokládalo se, že zločinecký gang zahrnoval pět Joaquinů - Carrillo, Murieta, Botelier, Valenzuel a Okomorenya. Stojí za zmínku, že první manžel matky slavného bandity měl příjmení Carrillo, takže mladý muž byl někdy představován tímto jménem.
Mezi členy skupiny byl i jistý Manuel Garcia, přezdívaný Three-fingered Jack. Tento bandita se vyznačoval zvláštní nenávistí ke zlatokopům, kteří byli čínského původu. Za pouhých pár měsíců nájezdníci zabili 22 lidí, z nichž většina byla z Nebeské říše, ukradli asi sto koní a ukradli až 100 tisíc dolarů ve zlatě. Je pozoruhodné, že přistěhovalci z Asie s sebou jako obvykle nenosili zbraně, a proto byli snadno okradeni a zabiti. Někdy členové takzvaného gangu pěti Joaquinů jen tak pro zábavu podříznou Číňanům hrdla. Jak vidíte, legenda, která z násilníka udělala z Muriety bojovníka za práva znevýhodněných, nemá žádný základ.
Opozice úřadů
V květnu 1853 podepsal tehdejší guvernér Kalifornie John Bigler zákon o vytvoření ozbrojeného oddělení, které mělo čelit gangům, nazývané „California Rangers“. Jejím velitelem byl jmenován kapitán Harry Love.
Musím říct, že rangeři měli velmi solidní motivaci – každý z nich dostával měsíční plat 150 dolarů. Mimochodem, v té době to byly dobré peníze. Navíc za zavražděného banditubyl tam také bonus 1 000 $. Místní čínská diaspora, vyděšená četnými vraždami svých krajanů, navíc zavedla dodatečný bonus za dopadení banditů.
Lov na gang pěti Joaquinů
Úřady státu Kalifornie podepsaly smlouvu s Love Rangers na dobu 3 měsíců. Když se už chýlil ke konci určený čas na likvidaci gangu, 25. července přesto zaútočili na stopu zločinců. Pomohla jim v tom skupina indiánů, kteří nedávno viděli kolem procházet Mexičany, kteří vypadali velmi jako lidé z gangu, jehož vůdcem byl údajně Joaquin Murieta. Jeho fotografie se nedochovala, ačkoli existují snímky pořízené na základě slovního popisu této osoby.
Smrt vůdce
Strážci se rychle dostali na stopu vrahů a dostihli je. Následovala bitva, která brzy skončila úplným vítězstvím zástupců zákona. Jako důkaz, že byl gang zlikvidován, poskytli Loveovi muži dvě trofeje. Jednou z nich je ruka Tříprstého Jacka, jehož tvář byla zohavena k nepoznání. Druhá byla hlava Mexičana, který vypadal jako vůdce. Tyto trofeje byly umístěny v nádobách s alkoholem.
Bylo oficiálně uznáno, že to byl Joaquin Murieta, kdo v této bitvě zemřel. Příčina smrti: Zastřelen a poté sťat. Guvernér osobně převzal a prohlédl trofeje, načež vyplatil rangerům náležitou odměnu. A to i přes četné pochybnosti, že jde o hlavu Muriety. Ať už to bylo cokoli, lidé se radovali. Noviny, v jejichturn, zpíval o statečnosti velitele Strážců Harryho Love a jeho mužů, kteří byli všude oslavováni jako hrdinové. Jak vidíte, skutečný Joaquin Murieta, jehož životopis byl úzce spjat se zločinem, nemohl mít nic společného s latinskoamerickým povstáním.
Začátek legendy
Rok po porážce gangu a vraždě jeho vůdce napsal John Rollin Ridge dobrodružný román o Murietě, kde nastínil biografii svého hlavního hrdiny, kterou vymyslel. Právě tato kniha se stala hlavním zdrojem šíření legendy. Musím říci, že osud tohoto uměleckého díla a jeho fiktivní postavy je velmi zajímavý. Faktem je, že po vydání v Americe byl Ridgeův román velmi rychle rozpoznán v Evropě. Kniha byla okamžitě přeložena do několika jazyků. Mezi evropskými čtenáři byl velmi populární, takže byl přetištěn více než jednou.
Shodou okolností skončila jedna z francouzských kopií knihy v Chile. Zde Roberto Ninne rychle přeložil román do španělštiny a v předmluvě k němu dodal, že údajně byl v Kalifornii během zlaté horečky a slyšel o Murietě z první ruky. Vznikl tak dojem, že události a postavy popsané v knize byly pravé.
Děj románu
Kniha Rollina Ridge, Život a dobrodružství Joaquina Muriety, vypráví příběh chudého mexického chlapce, který při hledání lepšího života cestuje doKalifornie, kde bylo nedávno objeveno zlato. Podle příběhu gringové (tzv. bílí Američané) vždy neměli rádi přistěhovalce z Mexika, takže zneuctili jeho ženu a jejího bratra pomluvili a obvinili ho z krádeže koní. Chudák byl oběšen na nejbližším stromě, aniž by poslouchal jeho argumenty, a hlavní hrdina byl přivázán ke stromu a bičován.
Po tak krutém masakru Mexičan spolu se svou ženou a několika krajany zmizel v horách. Tam přísahal, že zabije každého bílého Američana, který se mu postaví do cesty. A tak Joaquin Murieta, jehož roky života byly nyní zasvěceny pomstě, shromáždil malý oddíl stejně smýšlejících lidí a začal s gringem vyřizovat účty za všechny urážky, které jemu a jeho ženě Rositě uštědřil. Kniha končí tím, že se chystal zahájit skutečné povstání Mexičanů proti zvěrstvům bílých zotročovatelů, ale rangeři najatí úřady pod velením Harryho Love brzy jeho oddíl předstihli a vypořádali se s ním a zabili také hlavní postava.
Osud knihy
Existuje několik verzí románu Johna Rollina Ridge, kterého se na tu dobu původně prodalo neuvěřitelných 7000 výtisků. Toto dílo by mohlo zaujmout své právoplatné místo v Guinessově knize rekordů z hlediska plagiátorství. 5 let po vydání románu Rollin-Ridge se objevila dvojka tohoto bestselleru předělaná neznámým autorem, kde už se Joaquinova žena jmenuje Carmela a ne Rosita, která byla nejen zneuctěna, ale i zabita. Později byla v San Franciscu vydána hra, vytvořená všichni podle stejnéhospiknutí. Manželka slavného mstitele se v ní už jmenovala Belloro a on sám měl také jizvu na obličeji.
Joaquin Murieta: vůdce latinskoamerických rebelů nebo prostý lupič a vrah?
Dokud nebyl přeložen do španělštiny, došlo k několika dalším reinkarnacím tohoto dobrodružného románu. Nyní se to již jmenovalo „Chilský lupič“, kde ze stejných míst pocházel i Joaquin Murieta. Zde se částečně fiktivní postava stala tak populární, že jí byl postaven pomník jako statečnému a nekompromisnímu bojovníkovi proti bezpráví!
Výskyt tohoto románu v Chile a jeho vnímání jako biografického díla historiky natolik zmátlo, že někteří z nich ve svých spisech uvádějí město Quilleto jako skutečné místo narození Muriety. S jistotou se ale ví, že ve starých církevních záznamech, které se v Mexiku dochovaly dodnes, se objevuje jistý Joaquin Murieta, jehož rok narození se časově shoduje s narozením krutého vůdce tlupy násilníků. Mnoho historiků má tendenci si myslet, že tyto dokumenty jsou důkazem toho, že byl stále mexickým banditou, a ne vůdcem chilských rebelů.
Takže kdo je vlastně Joaquin Muriette? Na tuto otázku stále neexistuje jasná odpověď, a abych řekl pravdu, je nepravděpodobné, že bude.
