Německé preteritum se nepoužívá tak často jako perfektum (minulý dokonalý čas), ale bez něj nelze číst literární díla. V knižním jazyce se totiž nejčastěji používá forma Praeteritum.
Jaký je tvar minulého času
V němčině se Praeteritum ("preterite", také "preterite") používá k označení minulých událostí. Z latiny se zadané slovo překládá jako „prošel kolem“. Také tuto formu lze nazvat narativním časem. Pokud se Perfect (perfektum) používá hlavně v hovorové řeči, pak je preterita v němčině typická pro řeč knižní. Když je veden podrobný koherentní narativ (kniha, román, povídka), používá se také Praeteritum.
Když se v němčině používá preterite
Rozdíl mezi minulým časem a perfektem spočívá v tom, že perfektum nějak souvisí s událostí v přítomném čase. Protože v hovorové řeči jsou téměř všechny události spojeny se současností (nemá smysl to říkatNezáleží na tom), pak se v každodenním životě používá hlavně minulý dokonalý čas. Role knižního času, jazyka masmédií, zůstává primitivní. Používá se také v příbězích o událostech v minulosti. Člověk například mluví o tom, co dělal v létě, za poslední rok / dekádu atd. A pak, jelikož se tato forma používá málo, už to zní příliš literárně. Proto se i v příbězích z první osoby o minulých událostech často používá minulý dokonalý čas - Perfekt.
Preteritum v němčině se stále používá na stejné úrovni jako perfektum, pokud se používají slovesa haben, sein a také modální. Například fráze „Byl jsem včera v institutu“by se přeložila jako Ich war gestern im Institut spíše než Ich bin gestern im Institut gewesen. A ve větě „Dítě chtělo k Vánocům dárek“je pravděpodobnější použití slovesa v minulém čase prostém. Das Kind wollte ein Geschenk zu Weihnachten (ne Das Kind hat ein Geschenk… gewollt).
Řekněme si ještě pár slov o tom, jak se modální slovesa mění v minulém čase. Přehláska v tomto případě zmizí, přidá se přípona t. Například kmen od slovesa müssen (měl by) v preterite bude znít jako muss + t + osobní koncovka. Pokud neexistuje žádná přehláska, pak se nepřidává. Ich soll – Ich sollte, Wir wollen – Wir wollten.
Jak vytvořit minulý čas
Slova v preterite v němčině mohou být tvořena podle dvou různých vzorců. Minulý prostý čas utvořte příponou t, kterápřidáno ke kmeni slovesa. Máme následující vzorec:
Preterite=kmen slovesa+t+osobní koncovka. Tento vzorec platí pouze pro slabá slovesa.
Příklad je následující: Ich studiere znamená "Studuji, studuji na univerzitě nebo institutu." Ale Ich studierte znamená "Studoval jsem".
Pokud kmen sloves končí na souhlásky „d“, „t“, pak je mezi hlavní a minulou příponu času umístěna i samohláska e – pro usnadnění výslovnosti. Takže Ich arbeite znamená „pracuji (teď nebo vůbec)“, ale Ich arbeitete znamená „pracuji“.
Je to jako Past v angličtině, dokonce je tam podobná přípona minulého času - (e)d. A stejně jako Shakespearův jazyk má němčina nepravidelná slovesa. U nepravidelných (silných) sloves se vzorec bude lišit:
Základní + upravený základ (pro každý jiný, musíte si je zapamatovat) + osobní zakončení.
Vlastnosti preterie
Je třeba si uvědomit, že v jednotném čísle v první a třetí osobě jsou slovesa stejná. To je třeba mít vždy na paměti při používání německého preterite. Příklady vět jsou:
"Dělal jsem domácí úkol." – Ich machte die Hausaufgabe. Ve třetí osobě jsou tvary sloves stejné. Er (on) machte die Hausaufgabe.
Znakem německého jazyka je také zvláštní skupina sloves, která jsou něčím mezi, mezi silným a slabým. Takže také získávají příponu t v minulém čase, ale kořen se mění v preteritusamohláska. To jsou tedy slovesa „myslet“(denken). Ich denke - Ich dachte. Zde se e změní na a. Další slovesa jsou následující:
Bringen - přinést (Ich přinese, nicméně Ich brachte).
Rennen - běžet (Ich renne, ale Ich rannte).
(Er)kennen - vědět (respektive - rozpoznat) (Ich (er)kenne, nicméně Ich (er)kannte).
A také sloveso nennen - volat (Ich nenne - Ich nannte).
Jedním slovem nic složitého. Hlavní věc je prostě na to přijít.
