Náš jazyk je neuvěřitelně rozmanitý, ale napadlo vás někdy, jak roste? Odkud se berou nová slova? Někdy se do ruštiny dostanou z jiných jazyků, nazývají se vypůjčené. A někdy sami rodilí mluvčí vytvářejí nová slova pomocí různých metod.
Už jste se někdy setkali s pojmem „interfix“, zvedli jste překvapeně obočí a napínali mozek ve snaze vzpomenout si, co je to interfix, a setkali jste se s tímto slovem ve škole v hodinách ruštiny? Tento článek odpovídá na mnoho vašich otázek souvisejících s touto rozmanitou a úžasnou částí slova.
Interfix – co to je?
Odvozeno z latinského inter - "mezi" a fīxus - "připojený". Interfix je část, která slouží k vytváření nových slov. S touto příponou jsou spojeny dva kořeny nebo, poměrně zřídka, kořen a přípona.
Výraz „interfix“se ve škole používá zřídka, preferují se tam „spojovací samohlásky“. Tento termín však zahrnujene všechny interfixy. Nejčastěji tento pojem znamená pouze takové samohlásky jako O a E. Interfix je pouze částečně spojující samohlásky.
Affix – část slova, která se připojuje ke kořenu a zavádí nový gramatický nebo odvozený význam (předpona, postfix, konfix, skloňování).
Co jsou interfixy?
Nejběžnější interfixy v ruštině jsou E a O. Ale kromě nich existují v ruštině další: U, I, A, IM, UX, EX, W, Y, L, V. Příklady slov s interfixy: self-o-years, birds-e-catching, two-u-composite, six-and-story, sum-a-descended, uv-im-ets, two-hour, three-ex-story, coffee- th-ny, fit-l-ische, p-in-ets
Je těžké mluvit o tom, kolik interfixů je v ruštině, protože je jich neuvěřitelné množství. Tento článek představuje pouze ty nejběžnější. Někdy se interfixy používají pouze jednou, pouze pro jedno slovo.
Je interfix morfém?
Otázka možnosti zvýraznění nevýznamných intermorfemických segmentů ve slovech je jednou z hlavních otázek morfemického dělení slova. V lingvistické literatuře se takovýmto nesmyslným prvkům říká interfixy. Termín „interfix“navrhl Alexej Michajlovič Suchotin a je přijímán ve většině prací o tvoření slov. K popularizaci přispěla díla lingvistky a profesorky filologických věd Eleny Andreevny Zemské, ve které je velká pozornost věnována nevýznamným intermorfemickým segmentům.tento termín.
Interfix je nejmenší část slova, která nemá žádný význam. Plní pouze spojovací funkci, na rozdíl od předpon, postfixů a konfixů, které nesou určitou sémantickou zátěž ve skladbě slova. A pokud dáte interfixy na stejnou úroveň s významnými morfémy, pak výraz „morfém“(nejmenší významová část slova) ztrácí svůj význam. Tichonov ve svých dílech zdůrazňuje, že s možností existence asematických afixů…
pojem morfému se rozděluje, hranice morfému se stávají neurčitými a nejasnými.
Nevýznamnost interfixů lze snadno dokázat porovnáním stejné derivační formy, která je někdy vyjádřena pomocí interfixu a někdy bez něj. Například: předení a mňau.
Slova „předení“a „mňau“odkazují na stejný typ slovotvorby, ale absence spojení –ly- ve slově „mňau“a jeho přítomnost ve slově „mňoukání“nemá vliv význam vůbec. Tato část nemá žádný podíl ve smyslu slova.
