Co je POV v angličtině? Často kladená otázka rusky mluvících uživatelů internetu. V poslední době se s touto zkratkou setkáváme řádově častěji než před nějakými pěti až deseti lety a nelze ji ignorovat. Termín POV si našel cestu do literatury, kina a blogování, takže zjistit, co to skutečně znamená, je důležité pro každého, kdo se snaží držet krok s dobou.
Co je POV: překlad z angličtiny
Zkratka POV doslova znamená Point Of View, což se překládá jako "úhel pohledu". Žáci škol a vysokých škol musí toto sousloví často používat při psaní esejí-uvažování. Například:
- Z mého pohledu má autor pravdu
- Dovolte mi to vysvětlit ze svého pohledu – dovolte mi to vysvětlit z mého pohledu.
- Chci, abyste pochopili a nepřehlíželi můj úhel pohledu - chci, abyste rozuměli mému pohledu a nezanedbávali ho.
Zkratka POV se v beletrii nebo psaní vyskytuje jen zřídka, ale v některýchv publicistických textech se aktivně používá spolu s dalšími podobnými zkratkami.
POV v literatuře
Co je POV v literatuře? Otázka, kterou si nejčastěji kladou začínající spisovatelé, kteří se snaží najít svou čtenářskou obec na internetu, neboli internetoví čtenáři. V moderní literatuře termín POV označuje žánr, ve kterém je příběh vyprávěn v první osobě. Autor je jakoby jedním z hrdinů a zájmeno „já“se v textu neustále objevuje. Známými klasickými příklady děl napsaných v žánru POV jsou příběhy Arthura Conana Doyla o Sherlocku Holmesovi, a pokud mluvíme o ruské literatuře, Dostojevského Zločin a trest.
film POV
Co je POV ve filmech? Jedná se o techniku, která se používá k zobrazení některých událostí nebo úhlů tak, jak je postava vidí. Kamera se jakoby stává jeho očima a ukazuje, čeho si on sám stihne všimnout. Navzdory skutečnosti, že tento termín se stal populární teprve nedávno, je tato technika známá operátorům již od úsvitu éry kinematografie, poprvé se objevila v němých černobílých hororových filmech.
Dnes je takové natáčení považováno zčásti za art-house, ale seriózní filmová studia a hollywoodští režiséři v něm stále nacházejí zdroj neotřelých a neobvyklých řešení. Například režisér M. Night Shyamalan získal pozitivní recenze od kritiků, kteří si všimli jedinečného stylu natáčení dialogů mezi postavami ve stylu POV. Tak vytvořil efektpřítomnost.
POV online
S příchodem levných přenosných POV videokamer, které lze připevnit na hlavu a zachytit tak extrémní kaskadérské kousky a neobvyklé sporty, se na YouTube objevilo množství úchvatných POV videí označených hashtagem POV. Vypadá to například takto.
Tento druh obsahu má dostatek fanoušků na to, aby z něj udělal svůj vlastní žánr.
Shrnutí
Tento žánr v každém smyslu vstoupil do života moderního člověka. I děti dnes vědí, co je POV, a to již od útlého věku. Dospělí, kteří vyrostli ve zcela odlišných typech literárního a výtvarného umění, si musí zvykat na neznámé slovo. Jak však ukazují příklady, pokud budete hledat, můžete „narazit“na zcela jedinečný, zajímavý a neobvyklý POV materiál.
