"Chyda není červená s rohy, ale červená s koláči": význam frazeologické jednotky, synonyma a výklad

Obsah:

"Chyda není červená s rohy, ale červená s koláči": význam frazeologické jednotky, synonyma a výklad
"Chyda není červená s rohy, ale červená s koláči": význam frazeologické jednotky, synonyma a výklad
Anonim

Myslíte si, že konfrontace mezi vzhledem a podstatou začala v poslední době? Mýlíš se. A lidová moudrost zachovává alespoň jedno rčení, které říká, že konflikt mezi „být“a „zdát se“má dlouhou historii. Dnes se zamyslíme nad příslovím „Chyda není červená s rohy, ale červená s koláči.“

Trocha historie

Nyní, když ruská vesnice, řečeno politicky korektním jazykem, prochází krizí, lidová estetika není každému jasná. Má slovo „červená“něco společného s červenou barvou? Ano, jsou spojeny kořenem, ale v kontextu tématu nás zajímá spíše „krása“.

chata není červená s rohy, ale červená s koláči
chata není červená s rohy, ale červená s koláči

Kdysi dávno byl v ruské chýši „červený roh“, místo, kde se věšely ikony a všemožně ho odlišovalo od ostatních. Přirozeně, když člověk vstoupil, okamžitě věnoval pozornost podtržené části prostoru. Pokud byl hostem muž, pak si nedobrovolně čelem k obrazům sundal pokrývku hlavy a nechal se pokřtít. Pravda, upravený kout ještě nezaručoval, že návštěva bude vyjít patřičně vstříc, to znamená, že stůl prostřílí, postaví, co se má schovat, protože každý je svůj, sklenici. Konečné závěry o povaze hostitelů by měly být učiněny pouze tehdy, když buď podávají koláče, nebo ne. Odtud pochází výraz „Chýše není červená s rohy, ale červená s koláči.“

Význam

S historií je vše víceméně jasné, ale stále existuje alegorický význam. A je dost široký a hluboký. Přísloví trvá na tom, že člověk by neměl dělat ukvapené závěry. Představte si, že potkáme příjemného mladého muže, který se nám snaží ukázat, jak je milý, chytrý, zdvořilý. Jediné, co mu snad chybí, je skromnost. Ale v době téměř všeobecné nehoráznosti není skromnost tou ctností, o kterou obyvatelstvo touží.

přísloví: chata není červená s rohy, ale červená s koláči
přísloví: chata není červená s rohy, ale červená s koláči

A první dojem se zdá být shovívavý, ale pak se vůlí osudu dostaneme do jeho domu a vidíme, že poté, co na vteřinu ztratil kontrolu, podrážděně bije kočku. První, „červený“dojem zmizí a my rozumíme: „koláče“tohoto „pozitivního úžasného člověka“jsou takové.

A tak skoro ve všem. Když jsme fascinováni lidmi nebo prací, neměli bychom hned soudit a dávat konečné hodnocení. Lidová moudrost varuje: "Chyda není červená s rohy, ale s koláči!" Význam tohoto výrazu spočívá v jednoduché a transparentní myšlence: musíte vyvodit závěry z rozsáhlého a komplexního materiálu.

Přísloví moudrosti a osobní vztahy

Vzhled lidi pohltí, zvláště když hodně záleží na dobrém dojmu. Dívky se například při randění s kluky snaží skrývat své zlozvyky a povahové rysy, aby se muž, pokud se chce oženit, nezalekl každodenních mravů nebo špatných povahových vlastností. Pravda, nyní, kdy se soužití před svatbou stává normou, je obtížnější skrývat démony, kteří se uvnitř skrývají, a toto tvrzení platí pro muže i ženy. Chlapi mají také co skrývat. Je ale dost pravděpodobný scénář, kdy se dívky dostanou do situace Marfušenky z pohádky „Mráz“, tedy ideální obraz praskne a zničí celý projekt.

Význam slova v pracovních vztazích

V práci stejný příběh. V situaci, kdy zaměstnavatel věnuje životopisu zvýšenou pozornost, je hlavní správně prezentovat své zkušenosti. Zaměstnavatel samozřejmě musí rozumět tomu, kdo před ním stojí, a proto potřebuje data v komprimované podobě, a zde je životopis samozřejmě nepostradatelný.

červená chýše ne s rohy, ale s významem koláče
červená chýše ne s rohy, ale s významem koláče

Jakýkoli systém se ale dá obejít: jsou lidé, kteří se chlubí tím, že dokážou napsat životopis, takže člověka najmou na jakoukoli práci. Chtěl bych se zeptat: co když soudruh kandidát na pohovoru nespojí dvě slova? Ale často takové triky fungují a lidé, házející prach do očí, se obohacují. A to vše by se nestalo, kdybychom si vzpomněli na moudrost našich předků, která říká: "Chyda není červená s rohy, ale červená s koláči." Je pravda, že je fyzicky nemožné otestovat každého, kdo si přeje v podnikání, a proto se ukazuje,že výběr zaměstnance je loterie. Tím ale hodnota přísloví nezmenšuje, navíc působí strašně moderně, přímo k tématu dne.

Doporučuje: