V ruštině lze nalézt dostatečné množství tajemných frazeologických obratů, jejichž význam lze jen těžko uhodnout. Konstrukce řeči „vlasy na hlavě“mezi ně rozhodně patří. Naštěstí původ tohoto výrazu pomáhá okamžitě pochopit význam, který se v něm skrývá. Kde se tedy tento obrat vzal, v jakých situacích je vhodné jej použít, co to znamená?
Frazeologismus "vlasy na konci": původ
Abyste pochopili význam tohoto obratu řeči, musíte jej nejprve rozdělit na samostatná slova. Takže „vlasy na konci“jsou frazeologická jednotka sestávající ze dvou slov. Pokud význam prvního z nich není tajemstvím pro ty, kteří znají ruský jazyk, pak druhý není tak snadný. Co má tajemný „dub“společného s vlasy lidské rasy?
Stát na konci znamená natáhnout se na konečky prstů a stát v pozoru. Výzkumníci spojují původ této řečinávrhy s mučicím nástrojem, který byl aktivně používán v dobách minulých. Mluvíme o regálu - strašlivém zařízení, kterým kati při výslechu natahovali tělo oběti.
Proto „vlasy na konci“jsou stav, kdy jsou vlasy vytrhány. Proč se to děje?
Strach, úzkost
Pokud amygdala v mozku, která je zodpovědná za zpracování emocí, rozpozná nebezpečí, je o tom vyslán signál do hypotalamu. Hypotalamus zajišťuje aktivaci sympatického nervového systému, v důsledku čehož se tělo dostává do stresového režimu. V sympatických nervech umístěných v kůži začíná produkce stresového hormonu. To vede ke zvýšení srdeční frekvence, respiračnímu selhání. Adrenalin vylučovaný nadledvinami dosahuje dermis.
Je možné, aby „vlasy stály na hlavě“? Frazeologismus popisuje stresující stav, který je jedním z důsledků výše popsaných procesů. Stresové hormony, dosahující dermis, zasahují do práce celého organismu. Včetně toho, že ovlivňují vlasové svaly připojené k folikulu každého vlasu, který je na těle.
Při kontrakci vlasový sval ovlivňuje folikul (kořínek), čímž nutí vlas doslova „stát na konci“.
Biologická odezva
Chloupky na hlavě jsou stavem, kterému čelili naši vzdálení předkové. Kdysi bylo na lidském těle mnohem více vlasů než nyní. Není divu, že sloužily jako jakýsi ochranný nástroj, kterýaktivuje se ve chvílích nebezpečí.
Vlasy stály na hlavě, když jejich majitel objevil hrozbu pro jejich bezpečnost, ať už smyšlenou nebo skutečnou. Vzhled člověka se stal zastrašujícím, potenciálním protivníkům se zdál masivnější, tedy silnější. Tento obranný mechanismus můžeme pozorovat například u koček. Zvířata si všimnou na ulici psa, prohnou se v hřbetě, zvednou se jim vlasy. Díky tomu se jejich přirozená velikost vizuálně zvětšuje, což vám umožňuje zachytit strach na nepřítele a donutit ho opustit útok. Dikobrazi se chovají podobně, jen místo vlasů jehly.
Význam
V jakých situacích tedy lidé obvykle používají řečovou konstrukci „vlasy na hlavě“? Primárně se používá k popisu silného úleku. Je jedno, jestli se člověk bál skutečného nebezpečí nebo zažil strach při sledování hororu, thrilleru. Ve všech situacích lze tuto frazeologickou jednotku použít k rozhovoru o prožité noční můře.
V některých případech se tento stabilní obrat používá také k popisu silného překvapení, které člověk zažívá. Například pokud vás to, co jste viděli nebo slyšeli, šokovalo. Pociťovat strach není vůbec nutné.
Jaká jsou synonyma
Frazeologismus „vlasy na hlavě“má mnoho synonym, která lze úspěšně nahradit, aniž by došlo k sebemenšímu poškození významu toho, co bylo řečeno nebo napsáno. Řekněme konstrukce řeči „mráz na kůžiprotéká“je také ideální pro povídání o prožívaném strachu. "Krev tuhne" je další vhodná ustálená fráze k popisu takové situace. Krev v žilách přitom může nejen zamrznout, ale také nastydnout, zamrznout a tak dále.
Jakými dalšími možnostmi lze nahradit výraz „vlasy na konci“? Význam frazeologické jednotky naznačuje, že vypovídá o strachu. Proto je konstrukce řeči „duše šla na paty“docela vhodná. Můžete také říci, že "po zádech běhá (leze) husí kůže."
Kromě toho můžete použít další ustálené výrazy, ve kterých je přítomno slovo „vlasy“. Hodilo by se například říci, že „vlasy na hlavě se pohnuly“, toto slovní spojení má podobný význam. Konečně je relevantní i frazeologická konstrukce „hamstringy se třesou“, což také pomáhá popsat něčí strach.
