Rumunština nepatří mezi oblíbené a žádané jazyky světa, ale přesto se ji mnoho lidí potřebuje naučit. Důvody mohou být velmi různé: stěhování do trvalého bydliště v Rumunsku, poznávání Rumunů, hledání práce v této zemi, touha dozvědět se více o její kultuře, tradicích, číst knihy, sledovat filmy v originále, rozumět význam vašich oblíbených písní atd. Ne Je důležité, co vás přimělo naučit se cizí jazyk. Hlavní věc je umět správně zorganizovat vzdělávací proces tak, aby časem touha nezmizela a nechtěli jste skončit s tím, co jste začali.
Jak se začít učit jazyk?
Mnoho lidí si začíná kupovat různé návody, učebnice, audio kurzy, ale to je špatný přístup. Pokud existuje mnoho zdrojů jazykového učení, pak je to pouze matoucí, student neví, čeho se má chytit především, která literatura je efektivnější, takže tam velmi často vše končí a rumunštinazůstává neuskutečnitelným snem. Za prvé, stojí za to rozhodnout o motivaci, pochopit, proč se to všechno dělá. Konkrétní cíl vám nedovolí opustit učení během krize, kdy se zdá, že není možné si zapamatovat neznámá slova, pochopit význam vět. Proto hned na začátku stojí za to si sami rozhodnout, proč je znalost rumunštiny nezbytná, zda se vám v budoucnu bude hodit. Musíte se také rozhodnout pro způsob učení. Někteří lidé se mohou vzdělávat sami, zatímco jiní nemají vytrvalost a trpělivost, takže potřebují lektora, který bude rozvrhovat hodiny a kontrolovat pokrok. Zde je nutné stavět na osobních přáních a příležitostech.
Samoučení rumunštiny
Ti, kteří jsou zvyklí svobodně hospodařit se svým časem, netolerují žádné rámce a omezení a mají také trpělivost a vytrvalost, můžete zkusit studovat sami. Rumunština není příliš složitá, ale ani jednoduchá, je svérázná. Proto existují určité potíže při jeho studiu. Je potřeba si pořídit dobrý tutoriál, audio kurz neuškodí, protože na živou řeč je potřeba si zvyknout. Slovník je hlavním pomocníkem studenta a dnes je na internetu spousta materiálů věnovaných gramatice cizího jazyka. Takové informace lze nalézt ve veřejné doméně, nemusíte za ně platit peníze.
Mnoho lidí říká, že je velmi prospěšné naučit se rumunštinu sami. Tutorial, gramatika, audio kurz, slovník- to je vše, za co potřebujete utrácet peníze. Tento způsob učení samozřejmě vyžaduje vytrvalost, cílevědomost, protože může být tak těžké se ovládat, nesejít z cesty. Jakýkoli jazyk vyžaduje neustálé opakování, takže je potřeba trochu cvičit, ale každý den. Pokud takový rozvrh není možný, měli byste si vyhradit alespoň 4 hodiny týdně.
Pomoc lektora
Kdy potřebujete osobního učitele? Pokud je těžké přinutit se, abyste si pokaždé vzali učebnici, nemůžete držet krok s rozvrhem, měli byste si najít lektora. Rumunskou gramatiku zvládnete pod vedením zkušeného učitele mnohem rychleji. Kromě toho pomůže zbavit se přízvuku, vyřešit jednotlivé problémy, které vznikají v procesu učení. Je to poměrně nákladný způsob, jak se naučit jazyk, ale je nejúčinnější. Lidé, kteří se potřebují naučit rumunsky co nejdříve, by si proto měli najít zkušeného lektora.
Mám se přihlásit na jazykový kurz?
Existuje kategorie lidí, kteří nechtějí pracovat sami, je pro ně snazší vstřebávat informace ve společnosti stejně smýšlejících lidí. Speciálně pro ně jsou vytvořeny jazykové kurzy. Jsou dostupné téměř v každém městě, stačí se přihlásit do skupiny a pravidelně navštěvovat kurzy. Rumunština pro začátečníky se nejlépe učí pod vedením učitele, který bude koordinovat, usměrňovat, motivovat. Navíc je velmi těžké začít mluvit rumunsky sám. Pokud tedy existuje možnost přidělit volný čas, paknejlepší je zapsat se do jazykových kurzů a tam se spolu s podobně smýšlejícími naučit základy, naučit se gramatiku, slovíčka, seznámit se s kulturou a tradicemi Rumunska.
Nápověda k internetu
Nikdy byste se neměli omezovat na to, co můžete dělat. Internet dnes nabízí různé způsoby, jak se učit cizí jazyky. Existují speciální programy, které vám umožní rychle se naučit neznámá slovíčka, nabízejí se různé placené i bezplatné kurzy. Kromě toho můžete sledovat filmy, videa v rumunštině, poslouchat písničky, číst a překládat knihy. Vyplatí se také zaregistrovat se na fóru, kde se stejní lidé učí rumunsky, komunikují spolu, rozveselují je a pomáhají jim udělat první kroky.
Nestyďte se za svůj přízvuk. Pokud se zabýváte pouze čtením, překládáním, cvičením, pak se věci nerozběhnou. Abyste porozuměli mluvené řeči, musíte poslouchat rodilého mluvčího. Za tímto účelem si můžete stáhnout filmy s titulky, sledovat videa, poslouchat písničky, zvukové nahrávky. Chcete-li mluvit, měli byste opakovat slova, fráze, věty po mluvčím. Bez ohledu na to, co se ukáže jako neohrabané, časem to bude lepší a lepší. Když se totiž dítě učí mluvit, také nevyslovuje všechna písmena. Je důležité pracovat ve všech směrech – psaní, čtení, mluvení a výsledek na sebe nenechá dlouho čekat.
Komunikace s rodilými mluvčími
Mnozí věří, že k tomu, abyste se naučili rumunsky, potřebujetejet do Rumunska. Pokud totiž všichni kolem mluví cizím jazykem, pak je jeho studium mnohonásobně rychlejší. Zároveň je však potřeba mít alespoň malou slovní zásobu, znát základní gramatická pravidla, jinak bude mít člověk pocit, že je hluchoněmý. Pro zlepšení rumunštiny nemusíte nikam cestovat. Můžete se setkat s Rumuny a komunikovat přes Skype. V počátečních fázích je vhodná i e-mailová korespondence, přesto by se nemělo zapomínat na komunikaci.
Je možné se naučit jazyk za šest měsíců?
Jsou autoři výukových programů a audio kurzů, kteří slibují, že se naučí rumunštinu za pouhý měsíc (někteří nadšenci dokonce za týden). Slova (nezbytné minimum), některá gramatická pravidla za takovou dobu lze zvládnout, ale plně mluvit a rozumět řeči partnera, to není. Věnováním 4 hodin týdně rumunskému jazyku můžete dosáhnout působivého výsledku za šest měsíců. To však pouze za předpokladu, že kurzy probíhají pravidelně. Je třeba se rozvíjet komplexně, uplatňovat různé taktiky studia. Dnes můžete pouze cvičit a číst, plánovat sledování filmu na zítra a komunikovat s rodilými mluvčími na pozítří. S tímto přístupem vás studium nebude obtěžovat, kromě toho se bude možné naučit gramatiku, doplnit si slovní zásobu, naučit se rozumět mluvené řeči a mluvit samostatně.
