Sanskrt v překladu znamená "obohacený", "čistý", "posvěcený". Říká se tomu jazyk bohů. Starověké indické texty o védských bozích byly napsány v tomto jazyce a získaly slávu po celém světě. Starověký indický jazyk sanskrt je založen na abecedě dévanágarí, která také tvořila základ moderní hindštiny, maráthštiny a dalších jazyků.
Indická literatura
Indická literatura je obrovskou starověkou vrstvou indické historie. Originální, s velkou autoritou, sloužilo jako zdroj nápadů pro velkou část literatury jako celku. Indickou literaturu lze rozdělit do tří hlavních období:
- védské (přibližně před 2. stoletím před naším letopočtem),
- epické období, přechodné (před 4. stoletím našeho letopočtu),
- klasický (k dnešnímu dni).
Starověká indická védská literatura
V Indii jsou v náboženské literatuře uznávány 2 významné typy příběhů:
- shruti (přeloženo jako „slyšeno“), odhaleno jako výsledekzjevení božstva;
- smriti (přeloženo jako „paměť“), vynalezené člověkem a mající menší význam.
Védské texty se skládají ze shrutis a malého počtu smritis. Nejdůležitější a nejstarší Veda je Rigveda (véda hymnů), která obsahuje 1028 hymnů. Byly prováděny během rituálů bohům. Hlavním obsahem je chvála bohů a apelování na ně modlitbami.
Další starověkou filozofií v Indii jsou upanišády. V nich se uvolněnou formou v podobě příběhů, hádanek či dialogů odhalují hluboké myšlenky, které později vytvořily základ filozofického učení a měly obrovský dopad na náboženství (buddhismus, hinduismus, džinismus).
Epická literatura a staroindický jazyk Asie
Jazyk pozdní védské literatury se výrazně liší od archaického jazyka Rigvédy a je blízký klasickému sanskrtu. Dva největší a nejslavnější eposy v sanskrtu přebírají příběhy z Véd, kde byly prezentovány ve stručné verzi.
„Mahabharata“a „Ramayana“jsou největší eposy napsané ve starověkém indickém jazyce. Měli obrovský dopad na středověký a moderní hinduismus a jsou klasikou sanskrtské literatury. Klasický sanskrt podléhá pravidlům stanoveným gramatiky vedenými Paninim již ve 4. století. před naším letopočtem E. Jazyk, ozvláštněný složitými stylistickými obraty, používali sanskrtští básníci, autoři filozofických pojednání a dramatici.
Starý Indián odkazujeraní představitelé indoevropské rodiny jazyků. Blízko starověké íránštině. V historii vývoje jazyka se rozlišuje védské období, později se na jeho základě zrodil sanskrt.
Starý indický sanskrt
Sanskrt je rozšířen v zemích jihovýchodní a střední Asie. Používá se v Indii jako jazyk náboženství, vědy a filozofie a je zdrojem moderních indoárijských a drávidských jazyků. Starověký indický jazyk Sanskrit nebyl předchůdcem středoindických jazyků, ale vyvíjel se paralelně s nimi. Je podobná latině ve středověku, používaná spíše jako jazyk náboženství.
Po dlouhou dobu byl oficiálním jazykem Indie sanskrt. Jedná se o dobře vyvinutý spisovný jazyk, kde jsou pravidla vypilována k dokonalosti. Pokud jde o strukturu, jde o staroindický jazyk, který se zformoval ve středoindickém období a svou strukturální řadu si zachoval až do současnosti.
Gramatická struktura jazyka obsahuje bohatou skladbu slovních změn: 8 pádů, 6 nálad, 3 hlasy, 2 hlavní konjugace a 10 slovesných tříd, stovky slovesných tvarů, 3 čísla ve jménech (jednotné, množné a dvojí). Pokud jde o vyjadřovací schopnosti, mnohonásobně převyšuje všechny moderní jazyky.
Slovní zásoba sanskrtu je mimořádně bohatá, obsahuje velké množství synonym. Dalším výrazným rysem je použití složitých slov. Mluvený jazyk má zjednodušenou formu a má méně výrazových prostředků. Sanskrit má nejvíce ze všech jazyků na světěvelká slovní zásoba a zároveň vám umožní vytvořit větu s minimálním požadovaným počtem slov.
Sanskrt v moderním světě
Jak poznamenali lingvisté studující staroindický jazyk sanskrt, je to dokonalý jazyk, ideální pro vyjádření těch nejjemnějších myšlenkových nuancí. Proto se tomu říká jazyk přírody, jazyk vědomí.
V Indii je sanskrt považován za jazyk bohů, takže k bohům přistupuje ten, kdo tento jazyk zná. Předpokládá se, že zvuky sanskrtu jsou v přirozené harmonii s přírodou a vibracemi kosmu, proto i pouhé poslouchání textů v tomto staroindickém jazyce má na člověka blahodárný vliv a napomáhá duchovnímu rozvoji. Všechny mantry, které se používají během jógových ásan, se recitují v sanskrtu.
Bylo vědecky dokázáno, že fonetika staroindického jazyka má spojení s energetickými centry lidského těla, takže výslovnost slov v tomto jazyce je stimuluje, zvyšuje energii a odolnost vůči nemocem a ulevuje stres. Je to také jediný jazyk, kde se při mluvení aktivují všechna nervová zakončení v jazyce, což zlepšuje celkový oběh a funkci mozku.
Univerzity pro studium sanskrtu existují v 17 zemích po celém světě. Bylo vědecky dokázáno, že učení se tomuto jazyku zlepšuje mozkovou aktivitu a paměť. Na mnoha evropských školách se proto začalo studium sanskrtu zavádět jako povinný předmět programu. Sanskrt je jediný jazyk na světě, který existuje po miliony let. Tento jazyk měl přímýnebo nepřímý vliv na 97 % všech jazyků planety.
