Kritika a nadávky jsou různé. Náhodou je to pevné. A někdy i subjektivní. Dnes se podíváme na výraz "řezník ořech", jeho význam, původ a uvedeme příklady.
Původ
Jako obvykle nejprve, pokud je to možné, musíte říci o původu výrazu, jeho historii. Dostal se k nám z profesního slangu truhlářů a truhlářů. A dříve to byla fráze, která měla pozitivní konotaci a znamenala „dělat něco kvalitativně a důkladně“. Ořech - aby povrch dřeva vypadal jako ořešák. Výraz má dobrý význam, ale ne každý si ho pamatuje.
Význam
Slovník uvádí, že fráze má tři významy:
- Nelítostně někoho za něco kritizovat. Učitel zmasakroval studentův experiment a poukázal na zjevné chyby.
- Vyhrajte a získáte jasnou výhodu. Barcelona porazila Granadu 6:1.
- Dělat svou práci mistrně, bezvadně. Udělal svůj domácí úkol až do morku kostí a dostal A.
Musím říct, že třetí možnost je mezi lidmi nejméně oblíbená. lze slyšetvýraz ve druhém a prvním významu, ale ten druhý se téměř nikdy nepoužívá. Upozorněme ještě na jednu jemnost, kterou stojí za to pamatovat, když se použije ustálená fráze „řezník“.
Kritika musí být oprávněná
Fráza umístěná v názvu je klíčová. Je jasné, že o oprávněnosti kritiky lze polemizovat donekonečna. A pokud se zeptáte někoho, kdo je nadáván, pak se pravdy vůbec nedozvíte. Ale ve frazeologické jednotce „rozřezat ořech“je vždy zachován odstín původního významu – udělat něco bezchybně.
Pokud je například kritika nespravedlivá, daná osoba nikdy neřekne něco pomocí fráze, kterou zvažujeme. Rodilý mluvčí bude mít pocit, že zde není na místě.
A ještě jedna věc. I když tento výraz pochází z truhlářské komunity, dnes jej poměrně úspěšně používají lékaři věd při projednávání disertačních prací. Například takto: "A rada rozsekala disertační práci Vasilije Petroviče jako ořech." V oficiálních zprávách tato fráze samozřejmě nezazní, ale v zákulisních rozhovorech je častým hostem.
Navzdory relativní nevinnosti si musíte dávat pozor, abyste se nedostali do problémů s výrazem „řezník“. Frazeologismus je snadno pochopitelný. Jeho původ si zaslouží více pozornosti.
A přesto musíte být opatrní s kritikou. Každý člověk je individualita. Míra zranitelnosti každého je jiná. Pokud opravdu nadáváte, pusťte se do toho.
