V ruských lidových pohádkách nebo příbězích pro děti často najdete výraz jako „krátký ocas“. Co to znamená - "stubby" a kde se vzalo tak neobvyklé slovo? Odpovědi na tyto otázky v dalším článku.
Původ slova
Slovo „stubby“podle jedné verze pochází z polského kuc a znamená „zvíře bez ocasu“. V ruštině získává slovo kromě přímého významu i význam obrazný. Nezaměňovat s bulharským "kuts" - "chromý", to jsou úplně jiná slova.
Další možný původ je z kořene "kus" slov "kousnout", "kus". Pravděpodobně by to slovo původně mohlo znamenat „ukousnutý“.
Definice slova
Slovo „skrovný“je relativní a kvalitativní přídavné jméno, které má v ruštině několik významů. Obecně lze význam slova popsat jako „vadný kvůli nedostatečné délce, velikosti nebo růstu.“
Příklady použití
V přímém významu slova "stubby" se nejčastěji používá při popisu ocasu zvířete. V tomto případě máme na mysli zkrácený, useknutý nebo kupírovaný ocas, tedy „zavalitý“ocas. Tento termín je dokonce použitelný ve veterinární medicíně. Bobtail - nevyvinutí páteře psa nebo kočky, je vada pro většinu zvířat a charakteristický rys některých plemen (například francouzský buldoček pro psy a bobtail pro kočky).
Samotné zvíře bez ocasu, s krátkým nebo useknutým může být také nazýváno zavalité: podsadití psi, podsaditý kříženec, podsaditá liška.
Použití slova "stubby" v přeneseném smyslu je běžné. V tomto případě se rozsah epiteta značně zvětší.
Přídavné jméno je například vhodné použít k označení nevhodně krátkého kusu oblečení. V literatuře se vyskytují zejména výrazy „krátké sako“nebo „krátká košilka“.
Někdy se malému člověku říká malý muž a mluví o něm pohrdavým tónem – „nízký“malý muž.
A konečně, poslední význam v ruštině odkazuje na příběh nebo výklad a je chápán jako krátký, nesmyslný, omezený, osekaný, lakomý, příliš stručný. Například: krátká myšlenka, krátká fráze.
Synonyma a antonyma
V závislosti na konkrétním významu slova „stubby“v kontextu jsou vhodná následující synonyma: malý, useknutý, podměrečný, krátký, krátký, omezený, krátkoocasý, bezocasý, nižší, krátkosrstý, kořenoocasý, zakrslý.
Příklady protikladných slov mohou být následující přídavná jména: dlouhoocasý, načechraný, načechraný, dlouhý, vysoký, smysluplný.
