Mnoho lidí pravděpodobně slyšelo výraz „alma mater“. Co to je a co tento pojem doslova znamená, málokdo ví. Někteří řeknou, že je spojen s matkou, a nebudou daleko od pravdy. O tom, co znamená "alma mater", o původu termínu a jeho synonymech bude diskutováno v článku.
Význam a synonyma
„Alma mater“– co to je? Ve slovnících je tato fráze interpretována jako vzdělávací instituce. Synonyma pro studovaný výraz jsou následující:
- Institut.
- Univerzita.
- College
- Univerzita.
- Vzdělávací instituce.
Například lyceum Carskoje Selo, kde v době svého mládí studoval velký ruský básník A. S. Puškin, bývá nazýváno autorovou „alma mater“. Může vyvstat rozumná otázka, je správné nazývat moderní školu "alma mater?" A ačkoli se slovo „škola“v synonymech k tomuto pojmu nevyskytuje, lze to tak nazvat. Ve skutečnosti nejde o hodnost vzdělávací instituce, ale o výchovu a zavazadla znalostí a duchovních hodnot získaných během výcviku.
Přeloženo z latiny
Pokračováník úvahám o tom, co je to „alma mater“, je nutné obrátit se na starověké zdroje, než je výkladový slovník, totiž rozluštit tuto frázi. "Kojící matka" - tak se překládá zkoumaný termín z latiny. Existují také možnosti překladu, které jsou svým významem blízké - to je „matka-sestra“nebo „benevolentní matka“. Vzdělávací instituce byly tak láskyplně nazývány již od středověku.
Především to byly univerzity umístěné v Evropě a název „alma mater“měl neformální charakter. Tento termín vyjadřoval laskavý a jemný přístup ke vzdělávací instituci, která studentům poskytla cestu k novému, často prosperujícímu životu.
Zpočátku evropské univerzity poskytovaly svým studentům vzdělání založené na filozofii a teologii, ale ve skutečnosti - na křesťanství. Zdálo se tedy, že učitelé vyživují své studenty znalostmi o životě, dobru a zlu.
Současná relevance
"Alma mater" - co je to teď? V moderním světě by toto sousloví mělo být chápáno jako obrazný název vzdělávací instituce, nejčastěji to znamená univerzita, univerzita atd.
Mezi profesionálními vědci není „alma mater“jen instituce, kde studovali, ale také ta, kde začali svou vědeckou činnost. Jak vidíte, tento výraz neztratil svůj význam v moderním světě a používá se v konverzaci podle potřeby. Dnes můžete slyšet blízkovýznam výrazu „napít se mateřského mléka“, což znamená znát tu či onu pravdu již od útlého věku.
