Složitost ruského jazyka pro učení spočívá v přítomnosti složitých termínů, které se do našich dnů dostaly z dávných dob v nezměněné podobě, ale zároveň obohacené o obrazné významy. Takže teď musí mladé lidi zajímat: „Co to znamená zrušit ústav?“Jinak nepochopí význam tohoto slovního spojení. A jde jen o uzavření. Ale bylo to tak vždycky?
Originální koncept
Filologové staví etymologickou linii k přídavnému jménu „nečinný“, které se píše společně s předponou y-. Má mnoho výkladů:
- zastaralé: prázdné, nevyplněné;
- nečinná osoba;
- zaneprázdněný člověk;
- fenomén zrozený z nečinnosti.
Výzkum ukazuje nejstarší formu jako primární zdroj. Vyprázdnit sud nebo sklenici znamená „zrušit“, což bylo relevantní před mnoha staletími. Dnes se situace poněkud změnila. Jak se nyní toto sloveso dešifruje?
Přijatelné významy
Dříve Rusovélidé mohli vyprázdnit jakýkoli kontejner a označit svou akci zkoumaným termínem. V tomto smyslu lze slovo „zrušit“používat i dnes, ale je nepravděpodobné, že by váš výrok někdo z vašich současníků pochopil. Zbývající verze budou mnohem běžnější:
- oficiální – zrušit, zničit nebo zakázat;
- kniha – udělejte něco nepotřebného, nadbytečného, zbavte se toho.
Pokud jde o školy, pobočky bank, jiné instituce a také různé regulační dokumenty, platí první možnost. Ve druhém případě by dobrým příkladem bylo nevolnictví, které úřady Ruské říše W. s následným osvobozením rolníků.
Regionální hodnota
Podle Dahlových výzkumů existuje na Sibiři originální výklad. V jeho rámci slovo „zrušit“znamená, že se člověk snaží:
- obtěžovat se;
- pozor.
Když se občan snaží uvolnit čas pro důležitou věc, nebo se naopak chránit před hromadou problémů navíc, ale nedaří se mu to, řeknou: "V žádném okamžiku nebudeš zrušen."
Vhodné použití
To slovo je stále aktuální i dnes. Je to slyšet ve zprávách, při jednáních v obchodním podniku nebo na byrokratických úřadech. Společnost neustále generuje nové nápady, což znamená, že je třeba zrušit i ty staré. Tomu je nutné se vyhnoutelementární konflikt mezi pravidly a předpisy, vyklidit půdu ze staré továrny a postavit moderní továrnu atd.
V každodenní řeči je toto slovo vzácným hostem. Mnohem častěji rusky mluvící občané v 21. století používají slovesa „zavřít“nebo „zrušit“– pojmy, které jsou jasné všem posluchačům. Pokud ale potřebujete krásné synonymum, chcete si obohatit slovní zásobu, klidně do něj zařaďte barevné slovo „zrušit“.
