Život je pohyb. Včetně řeči. Některá slova se objevují v naší slovní zásobě, některá jdou do minulosti. Tento proces probíhá neustále; nezastavuj to, nezpomaluj to. Ale ne nadarmo se o ruštině říká, že je to nejmocnější jazyk na světě. Pro bohatý projev, pro všeobecné porozumění a rozšíření obzorů vědci důrazně doporučují zpestřit si slovní zásobu. Lidé, kteří umí „vhodně“používat zastaralá slova a výrazy, působí dojmem chytrých, všestranných, sečtělých. Proto nebude nikdy zbytečné zjišťovat významy některých zastaralých slov. To je přece náš mateřský jazyk, naše historie. Poznat to je úkolem každého vzdělaného člověka.
Pojem „vojenský“odkazuje na zastaralou, nyní zřídka používanou slovní zásobu v každodenním životě. Toto slovo lze nalézt na stránkách historických knih, ve filmech, románech. Ale kde se to vzalo a co to doslova znamená? Proč se vyskytuje především ve slovanské literatuře? Pojďme na to.
Odkud se vzalo slovo „vojenský“?
Výzkumníci ruského jazyka zjistili, že „vojenský“je odvozenina od podstatného jména „armáda“. Pojďme se ponořit hlouběji a zjistit pro začátek významtoto podstatné jméno.
Ratya v Rusku byla nazývána malou milicí, armádou, bojovým oddílem Slovanů, jehož účelem byla ochrana před cizími útočníky. Takto interpretují toto slovo Ozhegovovy a Ushakovovy slovníky.
Vzhledem k tomu, že „armáda“je původním ruským slovem, výraz „vojenský“se vyskytuje také ve slovanských nebo ruských zdrojích.
Existuje také nepříliš populární alternativní verze, že bitva samotná se nazývala samotná armáda. Vypráví o tom Slovník zapomenutých a obtížných slov 18.-19. Na svou obranu autoři citují přísloví: „Nechlub se, když jezdíš do armády, ale chlub se, když jezdíš s armádou.“
No, v tomto případě si můžeme vzpomenout na Puškina, který stále podporoval první verzi aktuální:
Poháníme švédskou armádu za armádou…
Význam slova "vojenský"
Pro přesné vysvětlení se podívejme na Ushakovův slovník:
Válka je vojenská, bojová
A to vše vysvětluje. To znamená, že například výkon zbraní je výkon dosažený v bojových podmínkách nebo na bojišti.
Jaká další slova jsou s tímto kořenem?
Za starých časů bylo podstatné jméno „válečníci“běžné. Používal se před revolucí v roce 1917 a označoval vojáka státní milice. Po svržení autokracie slovo rychle zmizelo z oběhu.
Ukazuje se tedy, že „vojenský“je synonymem pro slovo „boj“. Dobře, poznáme a použijeme.
Zajímavý fakt
V oblasti Kaluga, v okrese Kozelsky, je venkovosada - obec Podborki. Zahrnuje několik farem a vesnic. Jedna z farem se jmenuje Ratny.
