Mnohá, jakoby původní slova ruského jazyka, jsou podmíněně srozumitelná. To znamená, že intuitivně chápeme význam slov, zatímco význam pojmu bude obtížné vysvětlit. Přitom i zdánlivě správný koncept může být zásadně špatný.
Jedním z těchto slov je „temnik“. To není vůbec temná místnost, jak si mnozí naši současníci myslí, nemá to nic společného se sklepy a podkrovími. Bylo by chybou připisovat význam tohoto slova místům zadržení: ačkoli tento pojem je v souladu se slovem „žalář“. Podívejme se, co to znamená.
Původ slova
Jakýkoli žák základní školy při analýze slova „temnik“zvýrazní kořen -them-. První, co mě napadne, je, že kořen je přímým synonymem pro slova „temnota“nebo „tma“. V tomto případě nemá kořen nic společného se slovy „soumrak“nebo „tma“. Jeho původ leží ve zcela jiné oblasti.
Před tisíci lety slovo „temnota“znamenalo „deset tisíc“. Bylo to kvantitativní podstatné jméno, synonymum pro slovo „hodně“. A dokonce i nyní někdy říkáme „temnota lidí“, což znamená obrovský dav lidí. Obvykle se takové davy neshromažďují jen tak: rozhodně potřebují vůdce.
Ve starověku se lidé nejčastěji scházeli, aby provedli vojenská tažení nebo odrazilinepřátelský postup. A tak se objevil první význam „temnik“- to je velitel, organizátor a vůdce. Takoví lidé ovládali určité oddělení, které se nazývalo tumen. To čítalo 10 tisíc vojáků a temnik byl přímo podřízen pouze chánovi. Východní Slované, kteří neustále trpěli nájezdy chánových oddílů, změnili toto slovo po svém: takto se objevilo ve staré ruštině.
Svou roli sehrál i fakt, že vůdce této armády velel desetitisícové armádě bojovníků: tomuto číslu se v Rusku říkalo, jak si pamatujeme, „temnota“.
Temnik v prvotním Rusku
S tímto názorem souhlasí i slavní kompilátoři slovníku Brockhaus a Efron. Podle jejich názoru bylo slovo „temnik“ve starověkém Rusku nazýváno vůdcem oddělení Hordy. V Hordě měli temnikové velký vliv, byli blízce spřízněni s chány a hráli významnou roli v politice Saray.
Pozdější slovo temnik začalo znamenat nejen velitele Hordy, ale také vůdce ruských knížecích oddílů. Odtud z původního významu vycházela četná příjmení Temnik a odvozeniny od nich. Jméno Terenty Temnik, který zastával významné místo ve Velkém Novgorodu, se dochovalo v historii. Snad podobný původ má i jméno řeky Temnik, která teče v Burjatsku.
Změna významu slova
Postupem času se význam slova trochu změnil. V pozdním středověku je temnik tajným výnosem, příkazem, který vydalvládce svému generálovi nebo dvořanovi. To implikuje nový význam tohoto konceptu: slovo „temnik“je papír, oběžník a možná i výpověď. Od tajných rozkazů vládce po velitele se temnik postupně proměnil v dokument, který by měl být skryt před zvědavýma očima. Takové oběžníky jsou běžné v Ruské říši 18. a 19. století. Temnik si tento význam udržel dodnes.
Temnik v moderním vydání
Další osud tohoto slova v současnosti a nedávné minulosti je zajímavý. Poměrně nedávno můžete opět slyšet slovo "temnik", ale jeho původ je z úplně jiného kořene - "téma". Tak se jmenovaly materiály, které vláda rozeslala všem redaktorům médií s doporučeními pro pokrytí konkrétní zprávy.
Taková doporučení nabízela mluvit o události správným způsobem, aby nedošlo k poškození pověsti „správných“lidí. Hlavním důrazem bylo zajistit, aby i nepříznivé zprávy náležitě pokryly vedení politické elity a vytvořily dojem, že za všechna neštěstí země mohou političtí oponenti.
Je jasné, že takové „temniki“neměly nic společného s demokracií a svobodou slova, ale zarputilí redaktoři, kteří raději šířili objektivní názor, byli brzy zbaveni práce.
Temnik studentů a postgraduálních studentů
Studenti a studenti středních škol si nyní dobře uvědomují, co „temnik“znamená. Takové jméno na internetu obdrželo speciální stránky. Lze jej stáhnout nebo zakoupitdrobné peněžní hotové sbírky semestrálních prací a esejů. Tento význam lze nalézt i mezi vědci: v tomto prostředí je význam slova „temnik“: soubor souvisejících projektů a dílčích výsledků, které přispívají k řešení hlavní výzkumné otázky.
Jak vidíte, slovo pro vojevůdce před tisíci lety zcela změnilo svůj význam. V literárních dílech je temnik stále pánem 10 tisíc kopí, oddaným otrokem chána. Pro novináře a spisovatele slouží temnik jako neustálá připomínka toho, že i opoziční publikace tajně spravuje vláda.
V moderní řeči a blozích je temnik sbírkou článků a abstrakt nezbytných pro psaní budoucí vědecké práce.
