Mnozí už slyšeli výraz „tvář Chaldejce“. Málokdo ale chápe, odkud se vzal a co to má společného s historií tohoto tajemného národa. Tento článek bude diskutovat o důležitosti jména tohoto národa při vzniku ruské frazeologie.
Biblické podobenství
Jméno této národnosti je spíše mýtické. Ti, kteří alespoň trochu znají Písmo svaté, s největší pravděpodobností slyšeli o takovém kmeni, jakým jsou Chaldejci. kdo vlastně jsou? Podle Bible jsou Chaldejci kmenem kouzelníků a králů pocházejících z východních zemí, kteří se na výzvu vůdčí hvězdy dostali do Betléma. Ušli dlouhou cestu za jediným cílem – konečně spatřit novorozeného Mesiáše a přinést mu dary.
Historické pozadí
Věda dokazuje, že takový národ skutečně existoval. Bývá zvykem, že badatelé rozdělují Chaldejce na lidi a kněze. V pojetí historiků jsou Chaldejci ozbrojeným nomádským národem. Zpočátku žil v Mezopotámii, kam předtím pocházel z jiných asijských zemí. Kvůli své agresivní povaze vstoupili Chaldejci do služebmnoho asyrských králů. Jeden čas dokonce tento lid dobyl Babylon a založil tam chaldejskou dynastii. V důsledku toho má tato země v některých zdrojích kromě názvu Babylonia také další jméno - Chaldea. Babylon byl považován za jeho hlavní město. Později se zástupci tohoto národa usadili v zemích starověkého Říma a Řecka, kde se zabývali hlavně věštěním a jinými rituály.
Chaldejci v křesťanství
Kromě světových dějin zanechal tento národ svou stopu i v náboženském světě. Takže podle mnoha evropských denominací jsou Chaldejci křesťané žijící na území moderního Iráku a Íránu. Kostel těchto farníků nese odpovídající název – chaldejský. Podle legendy mnoho chaldejských křesťanů uprchlo před pronásledováním do Babylonu, kde založili stejnojmenný proud v náboženství. Mnoho badatelů se domnívá, že na formování judaismu měly vliv specifické kulty představitelů tohoto lidu. Takže tito věřící měli svůj vlastní systém amuletů a amuletů. Takový směr křesťanství je však zcela v rozporu s představou starých Chaldejců jako kouzelníků, kteří přišli ze Střední Asie.
Povolání
Vzhledem k tomu, že Chaldejci jsou především pojmem, kterým se obvykle nazývají starověcí kněží, je nutné o tomto panství vyprávět podrobněji.
Výše uvedení kouzelníci pocházeli z dynastií s dlouhou historií. Zpravidla se dědil titul kněz. Chaldejští kněží byli nejgramotnějšízástupci svého lidu. Měli znalosti v astronomii, numerologii, medicíně, matematice, zemědělství a dalších odvětvích společenských věd. Kněží ve většině případů nastupovali do služby v klášterech, kde studovali hvězdy, jejich vliv na politiku, náboženství, sestavovali kalendáře a horoskopy. Už tehdy Chaldejci věděli, že rok se skládá z 365 dnů, a věděli také, jak vypočítat čas začátku zatmění na hvězdné obloze. Navíc se kněžím připisovaly magické znalosti. Na základě zbývajících zdrojů mohli předpovídat osudy lidí i celých států, kouzlit a věnovat se léčbě. Podle legendy znali kněží umění transu, které používali při vojenských operacích a přírodních katastrofách.
Sémantika jména
Ať už byli Chaldejci kdokoli a cokoli dělali, z filologického hlediska je zajímavé, jaký význam má jméno tohoto starověkého národa v moderní ruštině.
Většina rusky mluvících lidí často slyšela slovo chaldejština. Je to slang?
Podle výkladových slovníků vydávaných na území Ruské federace věnovaných žargonu patří tento pojem skutečně do specifické slovní zásoby. Takže „chaldejština“je žargon odvozený ze slovníku zlodějů. V jazyce zločinců tento pojem znamená učitel nebo rádce. V negativnějším smyslu toto slovo znamená osobu na pochůzkách. Takové slovo se však zafixovalo nejen ve zlodějském žargonu. V současnosti se nachází i v obyčhovorová řeč. Jeho význam zůstává stejný: je zároveň učitelem i vychovatelem. Existuje také výklad tohoto slova jako označení šaška, darebáka, drzého, tedy člověka, který není stydlivý ve vyjadřování a chování.
Fiction
Pojem „chaldejský“se vyskytuje nejen ve vědecké nebo náboženské literatuře, ale také v beletrii. Takže v dílech Panteleeva, známého svým příběhem „Republika ShKID“, se podobné jméno často vyskytuje v označení učitelů. I pro samotného autora bylo obtížné vysvětlit svým čtenářům, koho chápat pod pojmem „chaldejský“. Sám spisovatel si tento žargon v předmluvě svého díla vykládá jako sovětský neuctivý apel na zlotřilého učitele. Jinými slovy, Chaldejci jsou neúspěšní učitelé, šarlatáni. Tak vidí autor učitele počáteční sovětské etapy, těsně po dokončení revoluce. Zpravidla se jedná o lidi z církví, bývalý vojenský personál, služebnictvo. Takoví učitelé neměli dostatečné znalosti a základní pedagogické dovednosti pro výuku dětí. V podstatě většina těchto gaunerů přišla učit do sirotčinců, protože tam prostě žádná jiná práce nebyla. Význam slova „chaldejský“byl tedy přidělen takovým nedůležitým učitelům.
