Japonská gramatika pro začátečníky, aby se naučili jazyk, se zdá být jednoduchá. Určitě mnohonásobně jednodušší než v ruštině, angličtině nebo němčině. Nedochází v něm k žádné změně osob a čísel a neexistuje ani ženský a střední rod. Pro nás neobvykle, potíže s těmito základy vznikají pouze na začátku.
K úplnému porozumění ústní řeči stačí zapamatovat si asi tři sta populárních konstrukcí. To jasně ukazuje, jak základní je japonská gramatika.
Největším problémem na začátku bude neobvyklý slovosled ve větě.
Struktura věty
Podmět je vždy na začátku věty (předchází predikát), kdežto predikát je až na konci věty (nebo před uctivou sponou desu ve formálním stylu). Funkční slova se píší za významným slovem a vedlejší členy věty se píší před hlavními. Slovosled zůstává vždy jasný a nezměněný.
Kontextově jasná slova, spojky a částice se často vynechávají (mluvené i psané). Můžete dokonce vynechat predikát nebo předmět,pokud to neovlivní celkový význam věty.
Struktura psaní
Japonština je kombinací tří skriptů. Jsou úzce propojeny, takže znalost každého z nich je nezbytná.
Hieroglyfy nejsou jen sadou obrázků. Dodržují určité zákony, tvoří se do skupin. Jednoduché hieroglyfy jsou obvykle součástí složitějších. Význam složitého znaku lze někdy pochopit z významu jeho jednoduchých součástí.
Protože znaky (kanji) byly převzaty od Číňanů v šestém století, Japonci k nim museli přidat koncovky, částice a konjugace, aby je přizpůsobili japonským přízvukům, morfologii a syntaxi. K jejich zaznamenání se používá slabikář hiragana, ve kterém jsou zapsána všechna slova původního japonského původu. Hiragana může být také použita ke čtení hieroglyfů, částic a zakončení (okurigana), komplexního kanji. Japonci, kteří studují svůj rodný jazyk ve školách nebo sami, používají hiragana jako vysvětlující titulky.
Abeceda katakana byla vytvořena pro psaní přejatých slov, termínů, zeměpisných a místopisných jmen, přezdívek, jmen a příjmení cizinců. Méně často plní funkci podobnou ruské kurzívě.
V téměř každé větě japonská gramatika úzce propojuje všechny tři typy psaní.
Hieroglyf je obdobou kořene slova v ruštině. Hiragana jsou v tomto případě předpony, koncovky a různé přípony a katakana jsou samostatně zvýrazněná slova nejaponskýchpůvod.
Japonská gramatika: Vlastnosti časů
V japonštině existují pouze minulé a přítomné-budoucí časy. Jako takový neexistuje žádná forma budoucího času. K označení akcí nebo událostí, které se ještě nestaly, se používají výrazy: „za hodinu“, „zítra odpoledne“, „příští měsíc“, „o rok později“a tak dále. Věta je psána nebo mluvena v přítomném čase. Použití značkovacích slov je povinné, protože jejich absence znesnadní pochopení obecného významu toho, co bylo řečeno.
Věty, které hovoří o budoucích akcích nebo událostech, začínají přesným nebo přibližným časem (den, týden, měsíc, rok) a končí predikátem v přítomném čase.
Japonská fonetika
Celé fonetické paradigma je postaveno na pěti samohláskách (a, i, y, e, o), které tvoří slabiky se souhláskami (k, s, t, n, m, p, x). V každém řádku je pouze pět variant slabik. Výjimkou je souhláska "n", stejně jako "o" v akuzativu, slabiky "va", "ya", "yu", "yo".
Pokud ignorujete kanji a soustředíte se pouze na studium mluvené řeči, bude se vám gramatika japonského jazyka zdát velmi jednoduchá. Nemá důraz na tóny a přízvuk, jako v čínštině, nejsou tam zvuky, které by bylo těžké vyslovit. Pro rusky mluvící studenty je mnohem jednodušší zvyknout si na fonetický systém japonštinyjazyk než angličtina. Ten má často problémy s artikulací určitých frází.
