Vědecký styl, jehož rysy jsou předmětem zkoumání lingvistů, je soubor specifických řečových technik používaných zejména ve vědecké, vědecké a technické, populárně naučné sféře k vyjádření a navrhování myšlenek, hypotéz, úspěchů, které jsou různorodé co do obsahu a účelu.
Obecné charakteristiky vědeckého textu
Vědecký text je souhrn, výsledek nebo zpráva o výzkumné činnosti, která je vytvořena pro okruh lidí, kteří mají odpovídající kvalifikaci pro její vnímání a hodnocení. Aby to bylo co nejinformativnější, musí se autor uchýlit k použití formalizovaného jazyka, speciálních prostředků a způsobů prezentace materiálu. Nejčastěji je vědecký text publikovaný nebo určený k publikační práci. Součástí textů vědeckého plánu jsou i speciálně připravené materiály k ústní prezentaci, např. zprávana konferenci nebo akademické přednášce.
Charakteristickými rysy vědeckého stylu jsou neutrální tón, objektivní přístup a informativnost, strukturovaný text, přítomnost terminologie a specifických jazykových nástrojů přijatých mezi vědci pro logickou, adekvátní prezentaci materiálu.
Odrůdy vědeckého stylu
Převaha písemné formy existence děl vědeckého stylu určuje platnost, vyváženost, jasnost jejich obsahu a provedení.
Rozdělení vědeckých textů na typy a typy je vysvětleno zaprvé rozdílem v objektech popsaných četnými obory, obsahem výzkumných aktivit vědců a očekáváním potenciálního publika. Existuje základní specifikace naučné literatury, která dělí texty na vědecko-technické, vědecko-humanitární, vědecko-přírodní. Je možné vyčlenit více konkrétních podjazyků, které existují v rámci každé z věd - algebra, botanika, politologie atd.
M. P. Senkevich strukturoval typy vědeckého stylu podle stupně „vědečnosti“závěrečné práce a identifikoval následující typy:
1. Vlastní vědecký styl (jinak akademický) je typický pro seriózní práce určené úzkému okruhu odborníků a obsahující výzkumný koncept autora - monografie, články, vědecké zprávy.
2. Prezentace nebo zobecnění vědeckého dědictví obsahuje sekundární informační materiály (abstrakty, anotace) - jsou vytvořeny ve vědecko-informačním nebo vědecko-abstraktním stylu.
3. Samostatnou vědeckou a reklamní plochu zaujímá průmyslová reklama, která prezentuje výsledky a přínosy konkrétních produktů – nové úspěchy v technice, elektronice, chemii, farmakologii a dalších aplikovaných vědních oborech.
4. Vědecká referenční literatura (příručky, sbírky, slovníky, katalogy) si klade za cíl poskytovat extrémně stručné, přesné informace bez podrobností, aby čtenáři předložila pouze fakta.
5. Speciální záběr má naučná a vědecká literatura, která nastiňuje základy vědy a přidává didaktickou složku, která poskytuje názorné prvky a materiály k opakování (vzdělávací publikace pro různé vzdělávací instituce).
6. Populárně vědecké publikace představují biografie význačných osobností, příběhy vzniku různých jevů, kroniku událostí a objevů a jsou díky ilustracím, příkladům, vysvětlením dostupné širokému spektru zájemců.
Vlastnosti vědeckého textu
Text vytvořený ve vědeckém stylu je standardizovaný uzavřený systém.
Hlavními rysy vědeckého stylu je soulad s normativními požadavky spisovného jazyka, používání standardních obratů a výrazů, využití schopností „grafického“jazyka symbolů a vzorců, používání odkazy a poznámky. Například klišé jsou ve vědecké komunitě obecně přijímána: budeme hovořit o problému …, nutno podotknout, že …, data získaná během studie vedla k následujícím závěrům …, přejděme k analýza … atd.
Pro přenos vědeckýchširoce se používají informace, prvky „umělého“jazyka – grafického –: 1) grafy, schémata, bloky, kresby, kresby; 2) vzorce a symboly; 3) speciální termíny a lexikální rysy vědeckého stylu - např. názvy fyzikálních veličin, matematické znaky atd.
Referenční aparát (poznámky pod čarou, odkazy, poznámky) tvoří přesnější představu o předmětu řeči a slouží k realizaci takové kvality vědecké řeči, jako je přesnost citací a ověřitelnost zdrojů.
Vědecký styl, jehož rysy se vyznačují souladem s normou literárního jazyka, tedy slouží jako přesnost, jasnost a stručnost při vyjadřování myšlenek studie. Vědecké prohlášení je charakterizováno formou monologu, logika vyprávění je odhalována postupně, závěry jsou koncipovány jako úplné a úplné věty.
Sémantická struktura vědeckého textu
Každý text vědeckého stylu má svou vlastní konstrukční logiku, určitou hotovou formu, která odpovídá zákonům strukturování. Výzkumník se zpravidla drží následujícího schématu:
- úvod do podstaty problému, zdůvodnění jeho relevance, novost;
- výběr předmětu výzkumu (v některých případech objektu);
- stanovení cíle, řešení určitých úkolů v průběhu jeho dosažení;
- recenze vědeckých zdrojů, které se jakýmkoliv způsobem dotýkají předmětu bádání, popis teoretického a metodologického základu práce; zdůvodnění terminologie;
- teoretický a praktický význam vědecké práce;
- obsah toho nejvědečtějšíhopráce;
- popis experimentu, pokud existuje;
- výsledky studie, strukturované závěry z jejích výsledků.
Jazykové vlastnosti: slovní zásoba
Abstraktní tón a zobecnění tvoří lexikální rysy vědeckého stylu:
1. Používání slov v jejich konkrétních významech, převaha slov s abstraktním významem (objem, prostupnost, odpor, konflikt, stagnace, slovotvorba, bibliografie atd.).
2. Slova z každodenního užívání získávají v kontextu vědecké práce terminologický nebo zobecněný význam. To platí například pro technické výrazy: spojka, cívka, trubka atd.
3. Hlavní sémantické zatížení ve vědeckém textu nesou termíny, ale jejich podíl není v různých typech děl stejný. Termíny uvádějí do oběhu určité pojmy, jejichž správné a logické vymezení je nutnou podmínkou pro odborně napsaný text (etnogeneze, genom, sinusoida).
4. Zkratky a zkrácená slova jsou typická pro díla vědeckého stylu: nakladatelství, GOST, Gosplan, milion, výzkumné ústavy.
Lingvistické rysy vědeckého stylu, zejména v oblasti slovní zásoby, mají funkční zaměření: zobecněná abstraktní povaha prezentace materiálu, objektivita názorů a závěrů autora, přesnost z prezentovaných informací.
Lingvistické rysy: morfologie
Morfologické rysy vědeckého stylu:
1. V gramatické rovině se pomocí určitých tvarů slova akonstrukce frází a vět vytváří abstrakci vědeckého textu: je třeba poznamenat, že …, zdá se, že … atd.
2. Slovesa v kontextu vědeckého textu získávají nadčasový, zobecněný význam. Navíc se používají hlavně tvary přítomného a minulého času. Jejich střídání nedává vyprávění ani „malebnost“, ani dynamiku, naopak naznačují zákonitost popisovaného jevu: autor si všímá, naznačuje …; dosažení cíle je usnadněno řešením problémů atd.
3. Převládající nedokonavá slovesa (asi 80 %) dávají odbornému textu také zobecněný význam. Ve stabilních obratech se používají dokonavá slovesa: zvážit …; ukážeme na příkladech atd. Běžně se používají i neurčitě osobní a neosobní formy s náznakem povinnosti nebo nutnosti: charakteristiky odkazují na …; musíte umět…; nezapomeňte na…
4. V pasivním smyslu se používají zvratná slovesa: je třeba dokázat …; podrobně vysvětleno…; uvažují se problémy atd. Takové slovesné formy umožňují zaměřit se na popis procesu, struktury, mechanismu. Krátká trpná příčestí mají stejný význam: definice je dána …; normu lze pochopit atd.
5. Ve vědecké řeči se používají i krátká přídavná jména, např.: postoj je charakteristický.
6. Typickým znakem vědecké řeči je zájmeno my, používané místo já. Tato technika tvoří takové rysy, jako je autorova skromnost, objektivita, zobecnění: V průběhu studia jsme došli k závěru… (místo: Došel jsem kzávěr…).
Lingvistické vlastnosti: syntaxe
Lingvistické rysy vědeckého stylu z hlediska syntaxe odhalují spojení řeči se specifickým myšlením vědce: konstrukce použité v textech jsou neutrální a běžně používané. Nejtypičtější je metoda syntaktické komprese, kdy dochází ke komprimaci objemu textu při současném zvýšení jeho informačního a sémantického obsahu. To je implementováno pomocí speciální konstrukce frází a vět.
Syntaktické rysy vědeckého stylu:
1. Použití definitivních frází „podstatné jméno + podstatné jméno v genitivu“: metabolismus, likvidita měny, demontážní zařízení atd.
2. Definice vyjádřené přídavnými jmény se používají ve významu termínu: nepodmíněný reflex, pevné znamení, historická odbočka atd.
3. Vědecký styl (definice, úvahy, závěry) se vyznačuje složeným jmenným predikátem s podstatným jménem zpravidla s vynechaným spojovacím slovesem: Vnímání je základní kognitivní proces …; Odchylky od normativních implementací jazyka jsou jedním z nejnápadnějších rysů dětské řeči. Dalším běžným „predikátovým vzorcem“je složený nominální predikát s krátkým příčestí: lze použít.
4. Příslovce v roli okolnosti slouží k charakterizaci kvality či vlastnosti zkoumaného jevu: výrazně, zajímavě, přesvědčivě, neotřelým způsobem;všechny tyto a další události jsou dobře popsány v historické literatuře…
5. Syntaktické struktury vět vyjadřují pojmový obsah, proto je standardem pro píšícího vědce úplná věta narativního typu s příbuzným spojením mezi jejími částmi, s neutrálním lexikálním obsahem z hlediska stylu a normativního slovosledu: antropoid (šimpanz) zvukový jazyk. Mezi složitými větami dominují struktury s jednou vedlejší větou: Mezi intelektem a jazykem existuje střední primární komunikační systém, který se nazývá funkční základ řeči.
6. Úlohou tázacích vět je upozornit na předkládaný materiál, vyjádřit domněnky a hypotézy: Možná je opice schopná znakové řeči?
7. K realizaci odtržené, záměrně neosobní prezentace informací se hojně používají neosobní věty různého typu: Přátelskou komunikaci (rozhovory ze srdce, tlachání atd.) lze přiřadit k statusově rovnocenným žánrům… To zdůrazňuje touhu po být objektivním výzkumníkem jednajícím jménem obecné vědecké komunity.
8. Za účelem formalizace vztahů příčiny a následku mezi jevy se ve vědecké řeči používají složité věty s koordinačním a podřadným spojeneckým spojením. Často se vyskytují složité spojky a příbuzná slova: vzhledem k tomu, že navzdory skutečnosti, že, protože, mezitím, zatímco, zatímcorozšířené jsou souvětí s vedlejšími větami vysvětlujícími, přívlastkovými, příčinami, podmínkami, časem, následky.
Komunikační prostředky ve vědeckém textu
Vědecký styl, jehož zvláštností je specifické používání jazykových prostředků, se opírá nejen o normativní základ jazyka, ale také o zákony logiky.
Aby tedy badatel logicky vyjádřil své myšlenky, musí využít morfologické rysy vědeckého stylu a syntaktické možnosti k propojení jednotlivých částí své výpovědi. Tomuto cíli slouží různé syntaktické konstrukce, složité věty různého typu se „sponkami“, objasňující, participiální, participiální fráze, výčty atd.
Zde jsou ty hlavní:
- porovnání jakýchkoliv jevů (jak… a tak…);
- použití spojovacích vět obsahujících další informace o tom, co bylo řečeno v hlavní části;
- věty s příčestí obsahují také další vědecké informace;
- úvodní slova a fráze, zásuvné konstrukce slouží k propojení sémantických částí jak v rámci jedné věty, tak mezi odstavci;
- "slova na sponky" (například tedy, tedy na závěr, jinými slovy, jak vidíme) slouží k vytvoření logického spojení mezi různými částmi textu;
- homogenní členy věty jsou potřebné pro výčet logicky podobných pojmů;
- častépoužití klišé struktur, logika a stručnost syntaktické struktury.
Vědecký styl, jehož rysy komunikačních prostředků jsme zvažovali, je tedy poměrně stabilním systémem, který je obtížné změnit. Navzdory rozsáhlému systému příležitostí pro vědeckou kreativitu pomáhají regulované normy vědeckému textu „udržet si svůj tvar“.
Jazyk a styl populárně-vědeckého textu
Prezentace látky v populárně-naučné literatuře se blíží neutrální, obecné literatuře, neboť čtenáři jsou nabízena pouze speciálně vybraná fakta, zajímavosti, fragmenty historických rekonstrukcí. Forma prezentace tohoto druhu dat by měla být přístupná i laikům, proto výběr materiálu, systém důkazů a příkladů, způsob prezentace informací a také jazyk a styl populárně naučných děl literatury, se poněkud liší od skutečného vědeckého textu.
Vlastnosti populárního vědeckého stylu ve srovnání s vědeckým si můžete představit pomocí tabulky:
| Vědecký styl | Vědecký styl |
| Autor a čtenář jsou si stejně vědomi tématu. | Autor vystupuje jako specialista, čtenář jako "nespecialista". |
| Hodnota obecné vědecké slovní zásoby a terminologie, často se složitými formulacemi a důkazy. | Pojmy jsou vysvětleny v jazyce přístupném pro čtenáře, hlavní výsledky jsou uvedeny bezpodrobnosti. |
| Neutrální styl. | Přítomný výraz řeči. |
Populárně-naučný styl využívá mnoho prostředků patřících k národnímu jazyku, ale rysy originality mu dávají funkční znaky použití těchto prostředků, specifická organizace textu takového vědeckého díla
Specifikem vědeckého stylu jsou tedy specifické lexikální a gramatické prostředky, syntaktické vzorce, díky nimž se text stává „suchým“a přesným, srozumitelným pro úzký okruh odborníků. Populární vědecký styl je navržen tak, aby zpřístupnil vyprávění o vědeckém fenoménu širšímu okruhu čtenářů nebo posluchačů („asi složitý“), takže se mírou dopadu blíží dílům uměleckého a publicistického stylu.
