Od starověku se začaly sestavovat různé sbírky, které zahrnovaly drobná, většinou epigrafická poetická díla různých autorů. Je třeba říci, že v průběhu historie byly sestavovány sbírky nejen z děl literatury, ale například i z hudby, filmu atd. Říkalo se jim antologie. Takové rukopisy mají určitou podobnost s učebnicovými materiály. Jaký je význam slova "antologie"?
Terminologie
Tento koncept má řecké kořeny. Co znamená slovo "antologie"? Přeloženo ze starověké řečtiny - "květinová zahrada", "sbírka květin". Nutno říci, že kromě básní, aforismů či rčení byla shromážděna i další vybraná díla. Ve starověku byla populární antologie myšlení. Právě díky těmto sbírkám dnes známe výroky mnoha mudrců. Kdo sestavil první antologii? Co je to v moderním smyslu? Pojďme si to v článku rozebrat.
Historie
Kdy byla sestavena první antologie? Coto je to, co jsme zjistili výše, a nyní uvedeme několik historických informací. Prvním sestavovatelem takové sbírky byl Meleager ze Sýrie. Pochází z roku 60 před naším letopočtem. E. Mezi autory starověku patří Phillippus Soluňský, Strato ze Sardis a Diogenianus z Heraclea. Všechny tyto sbírky, nesoucí různá jména, se však nedochovaly. Pozdní schůzky se dostaly do současnosti. Například v 10. století sestavil Constantine Cephalus zajímavou antologii (co to je, v té době už filozofové docela dobře věděli). Konstantin využíval sbírky svých předchůdců. Zejména díla Agafia. Další sbírku sestavil Maxim Planud. Mnoho badatelů při studiu této antologie dospělo k závěru, že jde ve skutečnosti o takovou nevkusnou sbírku. Zahrnovalo však mnoho zvláštních epigramů, které odkazovaly na umělecká díla. Nejznámější byla jedna z prvních sbírek, kterou sestavil John Laskaris. Následně byl sborník několikrát přetištěn. Ze všech těch, které existovaly, byla přetištěna pouze poslední verze. Sestavil ji Heinrich Stepan. Pro tuto antologii použil autor různé zdroje.
Anthologia inedita
V roce 1606 nalezl Salmasius v heidelberské knihovně dochovanou kopii seznamu antologií, které sestavil Constantine Cephalus, a porovnal ji se sbírkou Planud. Vypsal z první všechny básně, které nebyly ve druhé, sestavil nový rukopis. Práce však nebyla publikována, stejně jakove skutečnosti vydání d'Orville. Během třicetileté války byl rukopis převezen do Říma a poté do Paříže (během revolučních válek). V roce 1816 se antologie konečně vrátila do Heidelbergu. Během celé této doby byly úryvky ze sbírky několikrát publikovány ve fragmentech nebo v plném znění pod názvem Anthologia inedita.
Nejstarší rukopisy
Je třeba říci, že veškerý materiál, který byl následně doplněn o idyly básníků, epigramy, úryvky z prací nalezených v nápisech a různých spisech, vydal v roce 1776 Brunck. Tento rukopis pak Jacobs přetiskl s některými opomenutími a vysvětleními. Později stejný autor připravil i druhou sbírku na základě kopie zhotovené v roce 1776 v Římě. Součástí této antologie je sbírka Constantina Cephala s epigramy Planud, které jsou k ní připojeny. Welker přidal k tomuto vydání v letech 1828-1829 dodatky převzaté z různých zdrojů. V Paříži podle podobného schématu s komentáři a překladem do latiny Dübnerem (zemřel před dokončením druhého dílu) v letech 1864-1872. objevilo se nové vydání. Vybrané pasáže byly přeloženy do němčiny.
Literatura některých národností
Východní národy mají poměrně hodně sbírek, které obsahují různé úryvky z básní jednoho autora nebo úryvky na konkrétní témata od nejlepších spisovatelů či básníků. Často se k nim připojuje životopisnýpoznámky v chronologickém pořadí. Nejstarší známá antologie patří lidu Číny. Tento rukopis má název „Shi-Ching“a patří ke kanonickým vydáním. Za jejího autora je považován Konfucius. V sanskrtské literatuře je málo antologických sbírek. Arabové jsou v tomto ohledu poněkud bohatší. Od nich, nutno říci, přešla tradice sestavování sbírek vyvolených k Peršanům. Perské sbírky zase poskytly model pro muslimské hinduistické, osmanské a turkické rukopisy.
Různé sbírky úryvků z děl mají populárně-historická nebo pedagogická témata.
Je třeba říci, že v dnešní době jsou takové sbírky sestavovány pro různé žánry a pro různé věkové skupiny (například „Antologie ruské literatury pro děti“).
Římské rukopisy
Je třeba říci, že moderna nedisponuje jedinou starořímskou sbírkou. Se sestavováním antologií začali spisovatelé pozdějšího období. Při tvorbě čerpali materiál z jedné velké sbírky, která sahá až do 6. století, nebo brali výpisky z nápisů a rukopisů. První kompilátor, Scaliger, vydal antologii v roce 1573. Následně k němu bylo přidáno několik děl Pythea. Toto vydání, které vyšlo v roce 1590, použil Peter Burman (junior). Vytvořil rukopis obsahující 1 544 samostatných kusů poezie. Doplněno a opraveno, znovu vydáno v roce 1835 Mayerem. A v roce 1869 Reesesestavil novou kritickou sbírku, z níž bylo poměrně hodně vyloučeno. Stručně jsme tedy prozkoumali koncept „antologie“, co to je a kdo byli první autoři.
