Život současníků se skládá z neustálého dosahování cílů. Pokus získat nové znalosti, dovednosti, najít štěstí v lásce nebo získat dobré místo na kariérním žebříčku. Někdo vynakládá velké úsilí, tráví čas a peníze, aby dosáhl výsledku. Ostatní chápou, že vždy existuje snadný způsob, mezera!
Toto tradiční slovo se po staletí zachovalo v nezměněné podobě a zůstává zřejmé různým generacím rusky mluvících občanů. Ale co to znamená a v jakých situacích je to vhodné?
protoslovanský původ
Jako originál poukazují filologové na lazeja, který je dnes považován za zastaralý. Ale i v moderní době byl tento koncept považován za dialektický. Použili jsme definici „díry“ve vztahu k otvoru, což umožňuje snadno proniknout do nejvyšší nebo nejsilnější stěny. Míjíme četné hrady a stráže. Termín je zachován v příslovích:
Myš, která zná jednu mezeru, je špatná.
Související pojmy
U rodilých mluvčích je přítomnost přípony -eyk- zřejmá, ale co se stane, když je odstraněna? Čtenáři zůstane specializovaný termín „laz“. Toto slovo má mnoho významů:
- úzký otvor tak akorát, aby se skrz;
- dobře vybavený přesun někam.
V prvním výkladu je totožné se studovanou definicí. Ve druhém se často používá ve vztahu k různým tajným chodbám v hradech nebo opevněních. Používá se v armádě, často se vyskytuje v tematické literatuře a dobrodružných románech.
V každodenní komunikaci
Ale k čemu ta přípona byla? Samo o sobě se -eyk- objevuje v podstatných jménech ženského rodu, přičemž udává zdrobnělý-pejorativní tón. Jakoby mluvčí zažívá znechucení, demonstruje zanedbávání zmíněného předmětu. A ukázalo se, že „mezera“je pojem se dvěma významy:
- úzká chodba, často tajná;
- trik, trik, jak se dostat ze situace.
Obrazový význam slouží jako značka pro ne zcela čestný způsob překonávání obtíží, které porušují zákony, pravidla nebo etické normy. Může to být obyčejný cheat ve zkoušce, cheat code v počítačové hře. Nebo banální úplatek daný úředníkovi, aby se vyhnul oficiálnímu soudnímu řízení.
Na úrovni domácnosti
Existují překážky bránící zahrnutí do lexikonu? Pokud se konverzace stočí na myší díru nebo díru v plotě, není nic špatného na použití prostorného synonyma. V případě alegorického výkladu se však objevuje dvojí výklad: neexistuje striktně negativníkonotaci, ale mluvčí a posluchač chápou, že diskutují o něčem pochybném, nečestném ve vztahu k ostatním. I když je to málo! I když využívání mezer, pokud to nikomu neublíží, je dnes považováno za normální.
