Podle norem moderní gramatiky je anglický infinitiv jednou ze tří hlavních neomezených forem sloves spolu s participiem a gerundiem. Historické důkazy však naznačují, že ve staroanglickém období měl infinitiv přechýlený tvar, což pravděpodobně naznačuje jeho původ z podstatného jména. Jak tedy víte, co infinitiv skutečně je? Obecně se dá srovnat s neurčitou formou slovesa v ruštině, protože podobně jako on má anglický infinitiv současně vlastnosti slovesa i podstatného jména. Zároveň však disponuje řadou specifických vlastností, které výrazně komplikují život lidem, kteří se s angličtinou teprve začínají. Abyste pochopili, co je infinitiv a s čím se „jí“, zvažte jeho hlavní funkce, formy a nejčastější příklady použití.
Infinitivní funkce
V závislosti na roli ve větě může infinitiv fungovat jako:
1. Podstatné jméno:
Sbírat všechny tyto informace po dobu 2 hodin by bylo zcela nemožné! - Shromážděte všechny informace za 2 hodinynemožné!
2. Části složeného nominálního predikátu:
Milovat znamená věřit. – Milovat znamená věřit.
3. Extra:
Pamela začala tiše otevírat krabici. Pamela začala klidně otevírat krabici.
4. Definice (obvykle za podstatným jménem):
Přinesla nové filmy ke shlédnutí. – Přinesla nové filmy ke shlédnutí.
5. Části predikátu složeného slovesa:
Vítr přestal foukat. – Vítr přestal foukat.
6. Úvodní fráze:
Na rovinu řečeno, byl k smrti vyděšený. "Upřímně řečeno, byl vyděšený jako čert."
7. Okolnosti:
a) cíle: Přišel do mé kanceláře, aby podepsal smlouvu. – Přišel do mé kanceláře podepsat smlouvu.
b) důsledky: Nabídka byla příliš výhodná na to, aby ji odmítla. – Nabídka byla příliš lákavá na odmítnutí.
c) postup: Otevřel svůj měsíc, jako by chtěl mluvit. Otevřel ústa, jako by se chystal něco říct.
d) doprovodná okolnost: Opustil svůj domov, aby se nikdy nevrátil. – Opustil svůj domov, nikdy se nevrátil.
Vyjádření času a forem infinitivu
Anglický infinitiv má kategorii aspektu a hlasu. První pojem znamená, že v závislosti na kontextu může být děj vyjádřený infinitivem současný nebo předcházející ději predikátu ve větě. Druhý říká, že infinitiv má tvary aktivní i pasivníslib.
| Infinitivní tvar | Kauce | |
| Aktivní | Pasivní | |
| Simple | K kousnutí | K pokousání |
| Perfektní | Pokousat | Být pokousán |
| Nepřetržitý | Na kousání | – |
| Perfektní pokračování | Kousání | – |
Co je infinitiv c to
Částice to je gramatický rys infinitivu, i když sama o sobě nenese žádný sémantický význam. Infinitiv s to v angličtině se vždy používá po:
1. Slova poslední/první/další:
Je to další, kdo v naší rodině dostane svůj pas. – Je to další osoba v naší rodině, která dostane pas.
2. Přídavná jména vyjadřující vztah:
Jsme více než rádi, že s vámi můžeme strávit tento víkend. – Bude nám velkým potěšením strávit tento víkend s vámi.
3. Slova otázky:
Můžete ještě jednou vysvětlit, jak to opravit? – Můžete znovu vysvětlit, jak to opravit?
4. Konstrukce sloveso + podstatné jméno/místní:
Pomohl jsem tátovi vyčistit auto. – Pomohl jsem tátovi umýt auto.
5. konstrukce pro + podstatné jméno/místní:
Čekala, až přijede taxík. – Čekala, až přijede taxík.
6. Slovesa souhlasit, ptát se, rozhodovat se, pomáhat, plánovat, doufat, učit se, chtít, chtít, slibovat, odmítat, požadovat, rozhodnout a další:
Odmítla chodit se svým šéfem. - Jeodmítla sejít se svým šéfem.
Všimněte si, že některá slovesa v tomto seznamu mohou používat gerundium i infinitiv. Vše záleží na tom, jaký význam slova chcete vyjádřit.
Nahý infinitiv
Co je infinitiv s částicí to, stejně jako možnosti jeho použití - jsme zvážili. Nyní věnujme pozornost hlavním případům, kdy lze použít i bez něj. V angličtině tedy „nahý“infinitiv následuje po:
1. Modální slovesa have, can, will, may, must/mustn't, need't, could, would, could and should:
Upeču dort k jeho narozeninám. – Měl bych mu upéct dort k narozeninám.
2. Fráze by raději/dříve, měla lepší, proč ne, proč by měla (ne):
Raději bych si přečetl knihu, než se podíval na tento film. – Raději bych si přečetl knihu, než se podíval na tento film.
3. Slovesa smyslového nebo intelektuálního vnímání cítit, slyšet, všímat si, vidět, sledovat + dodatek:
Slyšel jsem Petra zpívat píseň. – Slyšel jsem Petra zpívat.
4. slovesa let/make + sčítání:
Matka nechala svou dceru, aby se rozhodla sama. – Matka nechává svou dceru, aby se sama rozhodovala.
Toto samozřejmě nejsou všechny jazykové nuance spojené s používáním anglického infinitivu. Jakmile si však osvojíte základy, učení cizího jazyka bude mnohem snazší.
