Hochma je legrační vtip. Toto je definice, která vás napadne jako první. Za zmínku také stojí, že termín odkazuje na lidovou řeč. V tomto článku se budeme zabývat etymologií a historií slova "Hochma". Zvažte jeho lexikální význam. Pojďme sebrat synonyma a příklady použití.
Etymologie a historie slova "Hochma"
Podle jedné verze pochází tento výraz ze starověkého hebrejského jazyka. Toto slovo znamenalo „moudrost, vědění, moudrost“.
Kromě toho má blízko k anglickému výrazu Chokhmah. Znamenalo to také židovskou moudrost.
Proč tedy v ruštině tento výraz převzal význam vtipu? Existuje názor, že důvtip Židů byl nazýván jejich moudrostí. A ostatní národy vnímají své světské znalosti jako vtip.
Slovo „hochma“by také mohlo pocházet ze slovesa „smát se“z praslovanského „smích“. A také z církevněslovanského „smích“. Používalo se to ve významu hlasitý smích. Odtud a ve starém ruském "grohotati" - smát se nahlas.
Lexikální význam slova"hochma"
Ve slovníku ruského jazyka A. P. Evgenieva je tento koncept považován za velmi vtipný vtip, vtipný výrok.
Slovo „hochma“je spojováno s násilným smíchem. To je takový vtipný vtip, který způsobuje hlasitý veselý smích. Může to být i žert nebo žert na někoho. Chochma je nespoutaná zábava, která může mít nejen pozitivní barvu, když je všem vtipná, ale i negativní, když si někdo dělá legraci z druhého.
Zkoumaný koncept je ve slovníku zlodějů. Chochma je žargon, který znamená „zaměření“.
Synonyma a příklady použití
Existuje několik slov, která mají podobný význam jako to, které studujeme. Zde jsou některé z nich:
- vtip;
- štiplavost;
- zábava;
- humor;
- hlasitý smích;
- taunt;
- červené slovo;
- rzhach;
- prank;
- tip;
- vtip.
Vtipné slovo „hochma“se přiblížilo poté, co jsme dali synonyma. Jeho použití ale bude ještě jasnější, když s ním budeme skládat fráze. Zde jsou následující věty se studovaným slovem:
- Jaký vtip to byl, když Aglaya spadla do sněhu.
- Místní dědeček Ivan neustále vyprávěl nějaký vtip.
- Co si ze sebe děláš vtip?
- Myslel jsem, že tomu nerozumíš. Ten vtip jsem ti neměl říkat.
- Hostina se vydařila, všechno bylo: smích, vtipy, písničky.
Takže jsme to zjistiliSlovo je původně hebrejského původu. V hebrejštině to znamená moudrost. Ale už v praslovanštině migrovalo ve smyslu vtipu. Nebo možná židovská moudrost zvenčí zní vtipně? A tak se také stalo. Pouze v moderním slova smyslu "Hochma" nese málo moudrosti.
